…
Usages of utenfor
Vi nyter desserten på hotellet mens vinden blåser utenfor.
We enjoy the dessert at the hotel while the wind blows outside.
Han venter utenfor butikken.
He waits outside the store.
Bilen står utenfor huset.
The car stands outside the house.
Jeg venter utenfor bygningen.
I wait outside the building.
Jeg låser sykkelen i sykkelstativet utenfor skyskraperen.
I lock the bicycle in the bike rack outside the skyscraper.
Hun stopper barnevognen utenfor kafeen.
She stops the stroller outside the café.
Barnevakten venter utenfor huset.
The babysitter is waiting outside the house.
Vi venter utenfor huset deres.
We wait outside their house.
Det som irriterer naboen, er søppel som blir liggende utenfor døren.
What annoys the neighbor is trash that stays outside the door.
Utenfor hytta har vi en uteplass med en liten grill.
Outside the cabin we have an outdoor area with a small grill.
Test yourself: What does utenfor mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from utenfor to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions