Word
Vi havner utenfor.
Meaning
We end up outside.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vi havner utenfor.
What does vi mean, and does it always mean we?
Yes, vi is the Norwegian subject pronoun meaning we.
In this sentence, vi is the subject: the people who are ending up outside or being left out.
Like English we, it is used for:
- the speaker + one or more other people
- only as a subject form
Examples:
- Vi kommer. = We are coming.
- Vi forstår. = We understand.
What is the base form of havner, and what does this verb mean?
Havner comes from the infinitive å havne.
Å havne usually means:
- to end up
- to wind up
- to land in a place or situation, often not fully planned
So Vi havner utenfor is built around the idea of we end up outside / we get left out.
A few examples:
- Han havner i trøbbel. = He ends up in trouble.
- Boken havnet på gulvet. = The book ended up on the floor.
Why is it havner and not havne?