…
Usages of jobben
Jeg handler klær og sko etter jobben i dag.
I am shopping for clothes and shoes after work today.
Jeg går til jobb.
I go to work.
Når jeg er syk, hoster og har vondt i armen, sender jeg en tekstmelding til jobben.
When I am sick, cough, and have pain in my arm, I send a text message to work.
Venninnen min og jeg møtes hvor som helst i sentrum etter jobben.
My (female) friend and I meet anywhere in the city center after work.
Hun kommer ikke, siden hun er opptatt og ikke klarer å gå fra jobben.
She is not coming, since she is busy and cannot manage to leave work.
Etter jobben går jeg til minibanken for å ta ut penger.
After work I go to the ATM to withdraw money.
Onkelen min sier at fetteren min har fått jobb, mens kusinen min fortsatt studerer.
My uncle says that my male cousin has gotten a job, while my female cousin is still studying.
Hun virker seriøs på jobb, men hjemme ler hun mye.
She seems serious at work, but at home she laughs a lot.
Så lenge søvnrytmen hennes er jevn, er hun mindre stresset på jobb.
As long as her sleep rhythm is even, she is less stressed at work.
Etter jobb trenger jeg å koble fra ved å gå en tur uten mobil.
After work I need to disconnect by going for a walk without a mobile.
Frisøren sa at en kort lugg passer bedre når jeg bruker hårstrikk på jobb.
The hairdresser said that short bangs suit me better when I use a hair tie at work.
Test yourself: What does jobben mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from jobben to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions