Usages of vil
De sier at grønnsakene er ferske der, og jeg vil kjøpe poteter.
They say that vegetables are fresh there, and I want to buy potatoes.
Jeg vil pakke inn gaven og gi den til min kjæreste neste uke.
I want to wrap the gift and give it to my boyfriend/girlfriend next week.
Jeg vil leie bil i helgen.
I want to rent a car this weekend.
Jeg vil klatre til toppen av fjellet.
I want to climb to the top of the mountain.
Barna vil hverken sove tidlig eller slutte å høre på radio.
The children want neither to sleep early nor to stop listening to the radio.
Jeg vil heller drikke te enn kaffe.
I would rather drink tea than coffee.
Når jeg hører torden, vil jeg heller bade innendørs enn ute.
When I hear thunder, I prefer to swim indoors rather than outside.
Jeg vil reise rundt i verden før jeg kjøper et feriehus.
I want to travel around the world before I buy a holiday house.
Akkurat nå vil jeg helst være hjemme, og jeg foretrekker ro.
Right now I would prefer to be at home, and I prefer peace.
Jeg vil spise noe godt.
I want to eat something good.
Jeg vil begrense skjermtid om kvelden.
I want to limit screen time in the evening.
Sjefen vil støtte planen.
The boss wants to support the plan.
De vil gifte seg sivilt i sentrum.
They want to get married in a civil ceremony in the city center.
Jeg lærer meditasjon fordi jeg vil sove bedre om natten.
I am learning meditation because I want to sleep better at night.
Jeg vil øke kondisjonen min.
I want to improve my fitness.
Han vil redusere overtid for å få en mer forutsigbar arbeidstid.
He wants to reduce overtime in order to get more predictable working hours.
Etter skiftet er jeg så trøtt at jeg bare vil sove.
After the shift I am so tired that I just want to sleep.
Jeg vil være med i fagforeningen.
I want to be in the union.
Noen barn vil leke ute, mens andre vil se film.
Some children want to play outside, while others want to watch a movie.
Jeg vil søke om en ny stilling i morgen.
I want to apply for a new position tomorrow.
I dag ringer banken og spør om jeg vil ha et lån.
Today the bank calls and asks if I want a loan.
Jeg sier nei til lånet, fordi jeg vil nedbetale gjelden først.
I say no to the loan, because I want to pay off the debt first.
Jeg vil gjøre det selv.
I want to do it myself.
Ingen vil dø.
No one wants to die.
Jeg vil gratulere deg.
I want to congratulate you.
Klageren vil påklage enkeltvedtaket.
The appellant wants to appeal the individual administrative decision.
Innekatten ser på kattelemmen som om den vil ut.
The indoor cat looks at the cat flap as if it wants to go out.
Ingen vil begå en forbrytelse.
No one wants to commit a crime.
De vil befri fangen.
They want to liberate the prisoner.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.