Discussing a performance review

QuestionAnswer
the assessment
penilaian
Read this assessment.
Baca penilaian ini.
job performance
prestasi
Job performance is important.
Prestasi kerja penting.
feedback
maklum balas
Give clear feedback.
Beri maklum balas yang jelas.
That employee receives clear feedback during the assessment.
Pekerja itu menerima maklum balas yang jelas semasa penilaian.
the achievement
pencapaian
This achievement is impressive.
Pencapaian ini hebat.
monitoring
pemantauan
Start this monitoring.
Mulakan pemantauan ini.
progress
kemajuan
Check the progress.
Semak kemajuan itu.
The assessment evaluates performance and progress through monitoring.
Penilaian itu menilai prestasi dan kemajuan melalui pemantauan.
productivity
produktiviti
Productivity is still low.
Produktiviti masih rendah.
the workload
beban kerja
This workload is too high.
Beban kerja ini terlalu tinggi.
the priority
keutamaan
Which priority is first?
Keutamaan mana yang pertama?
the promotion at work
kenaikan pangkat
That promotion is not yet certain.
Kenaikan pangkat itu belum tentu.
That achievement is important for promotion.
Pencapaian itu penting untuk kenaikan pangkat.
recognition
pengiktirafan
the probation period
tempoh percubaan
My probation period ends this month.
Tempoh percubaan saya tamat bulan ini.
Recognition is important during probation.
Pengiktirafan penting semasa tempoh percubaan.
the contract
kontrak
Read that contract carefully.
Baca kontrak itu dengan teliti.
the job position
jawatan
Which position do you want?
Jawatan mana yang awak mahu?
competence
kompetensi
This competence is necessary.
Kompetensi ini perlu.
That contract states the position and required competence.
Kontrak itu menyatakan jawatan dan kompetensi yang diperlukan.
the contribution
sumbangan
This contribution deserves recognition.
Sumbangan ini layak mendapat pengiktirafan.
initiative
inisiatif
Your initiative helped that project.
Inisiatif awak membantu projek itu.
leadership
kepimpinan
His/Her leadership is strong.
Kepimpinan dia kuat.
His/Her contribution shows initiative and leadership.
Sumbangan dia menunjukkan inisiatif dan kepimpinan.
communication
komunikasi
Communication with that manager is clear.
Komunikasi dengan pengurus itu jelas.
teamwork
kerja berpasukan
Teamwork makes that task easier.
Kerja berpasukan memudahkan tugasan itu.
efficient
cekap
That employee is efficient.
Pekerja itu cekap.
Efficient communication helps teamwork and productivity.
Komunikasi cekap membantu kerja berpasukan dan produktiviti.
flexible
fleksibel
This schedule is flexible.
Jadual ini fleksibel.
to adapt; adjust
menyesuaikan
Adapt this plan.
Sesuaikan rancangan ini.
Feedback helps us adapt the plan.
Maklum balas membantu kami menyesuaikan rancangan.
to determine; stipulate
menetapkan
The manager determines today's priority.
Pengurus menetapkan keutamaan hari ini.
The manager determines the workload and a flexible schedule.
Pengurus menetapkan beban kerja dan jadual yang fleksibel.
the president
presiden
The president reads this report.
Presiden itu membaca laporan ini.
The president arrives tomorrow.
Presiden itu tiba esok.
the phone call
panggilan
I received a phone call.
Saya mendapat panggilan.
That phone call was important.
Panggilan itu penting.
a million
juta
This city has one million people.
Bandar ini mempunyai satu juta orang.
That price is one million ringgit.
Harga itu satu juta ringgit.
to pass away
meninggal
His/Her father passed away last year.
Ayah dia meninggal tahun lalu.
That old man passed away yesterday.
Lelaki tua itu meninggal semalam.
a life (at risk)
nyawa
His/Her life is in danger.
Nyawa dia dalam bahaya.
Every life is important.
Setiap nyawa penting.
hopefully; may
semoga
Hopefully your team wins.
Semoga pasukan awak menang.
Hopefully the match begins tonight.
Semoga pertandingan bermula malam ini.
the mission
misi
This mission is difficult.
Misi ini susah.
We completed that mission.
Kami siapkan misi itu.
to joke
bergurau
I am only joking.
Aku cuma bergurau.
Friends like to joke together.
Rakan suka bergurau bersama.

Contributors