Breakdown of Pengurus menetapkan beban kerja dan jadual yang fleksibel.
Questions & Answers about Pengurus menetapkan beban kerja dan jadual yang fleksibel.
The sentence follows the common Malay pattern Subject + Verb + Object:
- Pengurus = subject
- menetapkan = verb
- beban kerja dan jadual yang fleksibel = object
So structurally, it is very similar to English: The manager sets a workload and a flexible schedule.
Menetapkan usually means to set, to determine, to establish, or sometimes to assign, depending on context.
It is built from:
- tetap = fixed, settled
- meN- = an active verb prefix
- -kan = a suffix that often makes the verb transitive or gives it a cause/make/set sense
So menetapkan literally has the idea of making something fixed/decided, which is why it means set or determine here.