Usages of ajik
나는 아직 수영할 줄 몰라.naneun ajik suyeonghal jul molla.
I still don’t know how to swim.
저는 아직 도서관에 있어요.jeoneun ajik doseogwane isseoyo.
I am still at the library.
오늘 저녁에 뭐 먹을지 아직 못 정했어요.oneul jeonyeoge mwo meogeulji ajik mos jeonghaesseoyo.
I still haven’t decided what to eat for dinner today.
아직 몸이 회복되는 중이라 오늘 모임은 안 가려고 해.ajik momi hoebokdoeneun jungira oneul moimeun an garyeogo hae.
My body is still recovering, so I’m not going to the gathering today.
욕실 문 수리가 아직 안 끝났어요.yoksil mun suriga ajik an kkeutnasseoyo.
The bathroom door repair still isn’t finished.
친구한테 엽서는 보냈지만 소포는 아직 못 보냈어.chinguhante yeopseoneun bonaessjiman soponeun ajik mos bonaesseo.
I sent the postcard to my friend, but I still couldn’t send the parcel.
이 컴퓨터는 오래됐지만 아직 잘 작동해요.i keompyuteoneun oraedwaessjiman ajik jal jakdonghaeyo.
This computer is old, but it still works well.
그건 아직 비밀이니까 삼촌한테도 말하지 마.geugeon ajik bimirinikka samchonhantedo malhaji ma.
That’s still a secret, so don’t tell Uncle either.
그 부부의 딸은 아직 어려요.geu bubuui ttareun ajik eoryeoyo.
That couple’s daughter is still young.
그건 아직 비밀이니까 소문을 내면 안 돼요.geugeon ajik bimirinikka somuneul naemyeon an dwaeyo.
That’s still a secret, so you mustn’t spread rumors.
상대방은 자동차 보험이 아직 없어요.sangdaebangeun jadongcha boheomi ajik eobseoyo.
The other party still does not have car insurance.
아니, 저는 아직 괜찮아요.ani, jeoneun ajik gwaenchanhayo.
No, I am still okay.
산 정상은 아직 너무 멀어.san jeongsangeun ajik neomu meoreo.
The mountain summit is still very far away.
스탠딩석은 매진이지만 지정석은 아직 있어.seutaendingseogeun maejinijiman jijeongseogeun ajik isseo.
The standing section is sold out, but reserved seats are still available.
그 선생님은 아직 젊습니다.geu seonsaengnimeun ajik jeolmseupnida.
That teacher is still young.
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from ajik to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions