Usages of hada
집이 멀어서 배달해 달라고 했어.jibi meoreoseo baedalhae dallago haesseo.
Since my place is far, I asked for delivery.
그는 좋은 소식이 있다고 했어.geuneun joheun sosigi issdago haesseo.
He said he has good news.
선생님이 그렇다고 했어요.seonsaengnimi geureohdago haesseoyo.
The teacher said so.
의사가 증상을 듣더니 열이 조금 있다고 했어.uisaga jeungsangeul deutdeoni yeori jogeum issdago haesseo.
The doctor listened to the symptoms and said I had a slight fever.
의사는 증상이 심해지면 응급실로 바로 오라고 했어.uisaneun jeungsangi simhaejimyeon eunggeupsillo baro orago haesseo.
The doctor told me to come straight to the emergency room if the symptoms get worse.
간호사가 체온을 다시 확인하고 환자에게 물을 마시라고 했어요.ganhosaga che-oneul dasi hwaginhago hwanja-ege mureul masirago haesseoyo.
The nurse checked the body temperature again and told the patient to drink water.
다행이야, 큰 염증은 없고 감기 증상만 있다고 했어.dahaengiya, keun yeomjeungeun eobsgo gamgi jeungsangman issdago haesseo.
Thankfully, they said there was no serious inflammation and it was just cold symptoms.
의사가 주사를 맞을지 물었지만 나는 약만 먹겠다고 했어.uisaga jusareul majeulji mureossjiman naneun yakman meokgessdago haesseo.
The doctor asked whether I would get an injection, but I said I would just take medicine.
의사는 염증이 심하지 않아서 주사는 안 맞아도 된다고 했어.uisaneun yeomjeungi simhaji anhaseo jusaneun an majado doendago haesseo.
The doctor said the inflammation wasn’t severe, so I didn’t need an injection.
진료가 끝난 뒤에 의사가 따뜻한 물을 많이 마시라고 했거든, 그래서 차를 샀어.jinryoga kkeutnan dwie uisaga ttatteushan mureul manhi masirago haessgeodeun, geuraeseo chareul sasseo.
After the consultation, the doctor told me to drink a lot of warm water, you know, so I bought tea.
의사가 증상이 심해지면 검사를 받아 보라고 했어.uisaga jeungsangi simhaejimyeon geomsareul bada borago haesseo.
The doctor said that if the symptoms get worse, I should get an examination.
선생님이 예문을 소리 내어 읽으라고 했어요.seonsaengnimi yemuneul sori naeeo ilgeurago haesseoyo.
The teacher told me to read the example sentences aloud.
사장님이 다음 달에 계약 내용을 다시 확인하자고 했어.sajangnimi da-eum dare gyeyak naeyongeul dasi hwaginhajago haesseo.
The boss said we should check the contract details again next month.
친구가 내일 도서관에서 같이 공부하자고 했어요.chinguga naeil doseogwaneseo gati gongbuhajago haesseoyo.
My friend said, “Let’s study together at the library tomorrow.”
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from hada to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions