Breakdown of gasshou no ato de, minna ga ookina koe de 「yokatta」 to iimashita.
Questions & Answers about gasshou no ato de, minna ga ookina koe de 「yokatta」 to iimashita.
あと is a noun meaning after or the time after.
When あと follows another noun, you usually connect them with の:
- 合唱 = chorus / choral singing
- 合唱のあと = after the chorus
Then で turns the whole thing into a time expression meaning after the chorus or after the singing.
So:
- 合唱のあとで、… = After the chorus, ...
This is a very common pattern:
- 授業のあとで = after class
- 食事のあとで = after the meal
Yes. 合唱のあと、 would also be natural.
The difference is small:
- 合唱のあと、 = after the chorus
- 合唱のあとで、 = after the chorus / afterward
In many sentences, both are fine. あとで often sounds a little more like a complete time phrase.
Also note that あとで can sometimes mean later, depending on context, but here it clearly means after the chorus.
