sekaijuu de, daredemo jiyuu ni iken o ieru shakai ni naru to ii desu ne.

I hope the whole world becomes a society where anyone can freely express their opinions.

Breakdown of sekaijuu de, daredemo jiyuu ni iken o ieru shakai ni naru to ii desu ne.

• です: to be
• を: direct object particle
• いい: good
• で: location particle

Questions & Answers about sekaijuu de, daredemo jiyuu ni iken o ieru shakai ni naru to ii desu ne.

What does 世界中で mean here, and why is the particle で used instead of に or nothing at all?

世界中で literally means “in/throughout the whole world” or “all over the world.”

• 世界中 (sekai-jū) = the whole world / all over the world
• で here marks the place or scope where something happens.

So 世界中で = “in the whole world (as the setting where something happens).”

Why で?

• で is used to mark the location where an action or state takes place:
  
  • 学校で勉強します。 – I study at school.
  • 世界中で戦争が起きている。 – Wars are happening all over the world.

If you used 世界中に, it would feel more like “to the whole world / in the whole world exists,” often about existence or direction, e.g.:

• 世界中にファンがいる。 – There are fans all over the world. (existence)
• 世界中に広がる。 – Spread throughout the world. (direction/expansion)

In this sentence, we’re talking about what kind of society we’d like to exist as the situation around the world, so 世界中で (“in the whole world”) fits best.

---

What is the difference between 誰でも and 誰も? Why is 誰でも used here?