Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: yori - comparative particle

Hardcore Japanese
/Lesson 3
/yori

yori

Word

よりyori

Meaning

comparative particle

Part of speech

particle

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of yori

A　より　B　ほう　が　CA yori B hou ga C

B is more C than A

友達ともだち　は　階段かいだん　を　速はやく　上あがれる　ので、　私わたし　より　早はやく　着つきます。tomodachi wa kaidan o hayaku agareru node, watashi yori hayaku tsukimasu.

My friend can go up the stairs quickly, so he arrives earlier than I do.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

今夜こにゃ　は　遅刻ちこく　しない　つもりな　ので、　昨夜さくや　より　早はやめ　に　家いえ　を　出でます。konya wa chikoku shinai tsumorina node, sakuya yori hayame ni ie o demasu.

I don’t plan to be late tonight, so I will leave the house earlier than last night.

今日きょう　は　昨日きのう　より　もっと　寒さむい　です。kyou wa kinou yori motto samui desu.

It's even colder today than yesterday.

この　店みせ　の　雑誌ざっし　は　書店しょてん　より　五ごパーセント　安やすい　です。kono mise no zasshi wa shoten yori gopaasento yasui desu.

The magazines at this shop are five percent cheaper than at the bookstore.

この　小説しょうせつ　は　映画えいが　より　面白おもしろい　と　思おもいます。kono shousetsu wa eiga yori omoshiroi to omoimasu.

I think this novel is more interesting than the movie.

ごみ箱ばこ　を　増ふやす　より、　再利用さいりよう　を　考かんがえた　ほう　が　いい　です。gomibako o fuyasu yori, sairiyou o kangaeta hou ga ii desu.

Instead of adding more trash cans, it’s better to think about reusing things.

空気清浄機くうきせいじょうき　の　修理代しゅうりだい　は　思おもった　より　高たかかった　です。kuukiseijouki no shuuridai wa omotta yori takakatta desu.

The repair cost of the air purifier was higher than I expected.

私わたし　は　仕事しごと　より　家族かぞく　を　優先ゆうせん　します。watashi wa shigoto yori kazoku o yuusen shimasu.

I prioritize my family over work.

こちら　は　先週せんしゅう　より　暑あつい　けど、　たぶん　明日あした　の　会議かいぎ　は　成功せいこうする　はず　だ。kochira wa senshuu yori atsui kedo, tabun ashita no kaigi wa seikousuru hazu da.

It’s hotter here than last week, but the meeting tomorrow should probably be successful.

普通ふつう　の　週末しゅうまつ　より　忙いそがしかった　理由りゆう　は、　地元じもと　の　イベント　だ。futsuu no shuumatsu yori isogashikatta riyuu wa, jimoto no ibento da.

The reason it was busier than a normal weekend is a local event.

例たとえば、　食費しょくひ　は　現金げんきん　より　クレジットカード　の　ほう　が　ずっと　楽らく　だ。tatoeba, shokuhi wa genkin yori kurejittokaado no hou ga zutto raku da.

For example, paying for food is much easier with a credit card than with cash.

車くるま　より　地下鉄ちかてつ　の　ほう　が　ずっと　速はやい　です。kuruma yori chikatetsu no hou ga zutto hayai desu.

The subway is much faster than a car.

階段かいだん　より　エレベーター　の　ほう　が　楽らく　です。kaidan yori erebeetaa no hou ga raku desu.

The elevator is easier than the stairs.

私わたし　は　新品しんぴん　より　中古ちゅうこ　を　買かって、　気き　に　入いらなければ　交換こうかんします。watashi wa shinpin yori chuuko o katte, ki ni iranakereba koukanshimasu.

I buy used rather than new, and if I don’t like it I exchange it.

文房具ぶんぼうぐ　は　コンビニ　より　大おおきい　店みせ　の　ほう　が　安やすいこと　が　多おおい　です。bunbougu wa konbini yori ookii mise no hou ga yasuikoto ga ooi desu.

Stationery is often cheaper at big stores than at convenience stores.

社会人しゃかいじん　に　なって　から、　学生がくせい　の　ころ　より　ずっと　真面目まじめ　に　時間じかん　を　管理かんりする　よう　に　なった。shakaijin ni natte kara, gakusei no koro yori zutto majime ni jikan o kanrisuru you ni natta.

After becoming a working adult, I’ve come to manage my time much more seriously than when I was a student.

今いま　は、　生徒せいと　全員ぜにん　が　順番じゅんばん　で　掃除そうじ　を　して　いて、　昔むかし　より　ずっと　平等びょうどう　に　なった　と　感かんじる。ima wa, seito zenin ga junban de souji o shite ite, mukashi yori zutto byoudou ni natta to kanjiru.

Now all the students take turns cleaning, and I feel it has become much more equal than before.

電車でんしゃ　で　は、　いつも　通路側つうろがわ　より　窓側まどがわ　の　席せき　を　選えらぶ　よう　に　して　いる。densha de wa, itsumo tsuurogawa yori madogawa no seki o erabu you ni shite iru.

On trains I always try to choose a window seat rather than an aisle seat.

私わたし　は　ノートパソコン　より　スマホ　の　辞書じしょアプリ　で　単語たんご　を　調しらべること　が　多おおい。watashi wa nootopasokon yori sumaho no jishoapuri de tango o shiraberukoto ga ooi.

I more often look up words with a dictionary app on my phone than on my laptop.

電車でんしゃ　で　は　大おおきい　ヘッドホン　より、　小ちいさい　イヤホン　の　ほう　が　使つかいやすい。densha de wa ookii heddohon yori, chiisai iyahon no hou ga tsukaiyasui.

On the train, small earphones are easier to use than big headphones.

飛行機ひこうき　で　は、　私わたし　は　通路側つうろがわ　の　席せき　より　窓側まどがわ　の　席せき　の　ほう　が　好すき　です。hikouki de wa, watashi wa tsuurogawa no seki yori madogawa no seki no hou ga suki desu.

On airplanes, I like window seats more than aisle seats.

記録きろく　を　見直みなおす　と、　先月せんげつ　より　今月こんげつ　の　ほう　が　たくさん　勉強べんきょうして　いること　が　分わかって、　うれしい　です。kiroku o minaosu to, sengetsu yori kongetsu no hou ga takusan benkyoushite irukoto ga wakatte, ureshii desu.

When I review the record, I can see that I’ve studied more this month than last month, and it makes me happy.

今日きょう　は　道路どうろ　が　混雑こんざつして　いる　ので、　バス　より　電車でんしゃ　の　ほう　が　早はやい　んです。kyou wa douro ga konzatsushite iru node, basu yori densha no hou ga hayai ndesu.

The roads are crowded today, so the train is faster than the bus.

定食ていしょく　を　食たべた　あと　で　会計かいけい　を　したら、　思おもった　より　安やすかった　です。teishoku o tabeta ato de kaikei o shitara, omotta yori yasukatta desu.

After eating the set meal and paying, it was cheaper than I expected.

彼女かのじょ　は　牛肉ぎゅうにく　より　豚肉ぶたにく　の　ほう　が　やわらかくて　食たべやすい　と　言いって　いました。kanojo wa gyuuniku yori butaniku no hou ga yawarakakute tabeyasui to itte imashita.

She said pork is softer and easier to eat than beef.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io