Usages of ame
明後日 は 雨 です か。asatte ha ame desu ka.
Will it be rainy the day after tomorrow?
雨 の 日 に 私 は 家 で 雑誌 を 読みます。ame no hi ni watasi ha ie de zassi wo yomimasu.
On rainy days, I read magazines at home.
明後日 は 雨 です から、 公園 で 走りません。asatte ha ame desu kara, kouen de hasirimasen.
It will rain the day after tomorrow, so I will not run in the park.
兄 は 雨 の 日 に 家 で 本 を 読みます。ani ha ame no hi ni ie de hon wo yomimasu.
My older brother reads a book at home on rainy days.
雨 なら、 家 で 映画 を 見ます。ame nara, ie de eiga wo mimasu.
If it’s rainy, I watch movies at home.
もし 明日 雨 が 降ったら、 家 で 本 を 読みます。mosi asita ame ga huttara, ie de hon wo yomimasu.
If it rains tomorrow, I will read a book at home.
雨 の 日 に 車 を 運転するの は 危ない です。ame no hi ni kuruma wo untensuruno ha abunai desu.
It is dangerous to drive a car on rainy days.
春 は 雨 の 日 が 多い です。haru ha ame no hi ga ooi desu.
There are many rainy days in spring.
雨 が 降って も 学校 に 行きます。ame ga hutte mo gakkou ni ikimasu.
Even if it rains, I go to school.
雨 が 降って も、 バス で 帰ります。ame ga hutte mo, basu de kaerimasu.
Even if it rains, I’ll go home by bus.
雨 の 日 は 外出しません。ame no hi ha gaisyutusimasen.
I don't go out on rainy days.
雨 が 降ったら、 すぐ 家 に 帰ります。ame ga huttara, sugu ie ni kaerimasu.
If it rains, I will go home immediately.
明日 は 雨 が 降る そう です。asita ha ame ga huru sou desu.
I hear it will rain tomorrow.
雨 が 降る から、 傘 を 持って いきます。ame ga huru kara, kasa wo motte ikimasu.
Since it will rain, I will take an umbrella.
途中 で 雨 が 降った ので、 バス に 乗りました。totyuu de ame ga hutta node, basu ni norimasita.
It rained on the way, so I took a bus.
雨 の 日 に 学校 に 行く 方法 を 考えました。ame no hi ni gakkou ni iku houhou wo kangaemasita.
I thought about how to go to school on rainy days.
雨 の 日 は 店 に 来る 人 が 少なく なります。ame no hi ha mise ni kuru hito ga sukunaku narimasu.
On rainy days, fewer people come to the store.
天気予報 に よる と、 来週 は 雨 に なる はず だ。tenkiyohou ni yoru to, raisyuu ha ame ni naru hazu da.
According to the weather forecast, it should become rainy next week.
そちら の 天気予報 に よる と、 週末 は 雨 です か。sotira no tenkiyohou ni yoru to, syuumatu ha ame desu ka.
According to the weather forecast there, will it be rainy on the weekend?
明日 は たぶん 雨 です。asita ha tabun ame desu.
It will probably be rainy tomorrow.
明日 雨 が 降らなかったら、 友達 と 一緒 に 公園 で 散歩します。asita ame ga huranakattara, tomodati to issyo ni kouen de sanposimasu.
If it doesn’t rain tomorrow, I will take a walk in the park with a friend.
雨 の 日 に 車 を 運転する とき は 気 を つけて ください。ame no hi ni kuruma wo untensuru toki ha ki wo tukete kudasai.
Please be careful when driving a car on rainy days.
今日 は 忙しい。 それ に、 雨 も 降りそう だ。kyou ha isogasii. sore ni, ame mo hurisou da.
I'm busy today. Besides, it looks like it will rain.
雨 の 場合 は 午後 の 発表 を 中止 に します。ame no baai ha gogo no happyou wo tyuusi ni simasu.
In case of rain, we will cancel the afternoon presentation.
今日 は 雨 で 残念 です。kyou ha ame de zannen desu.
It’s a shame it’s raining today.
彼女 は ずっと 近道 を 使って 学校 に 行って いる が、 雨 の 日 は 使わない。kanozyo ha zutto tikamiti wo tukatte gakkou ni itte iru ga, ame no hi ha tukawanai.
She has long used a shortcut to go to school, but she doesn’t on rainy days.
昨日 は 雨 だった ので、 家 の 前 の コンビニ に しか 行きません でした。kinou ha ame datta node, ie no mae no konbini ni sika ikimasen desita.
Because it rained yesterday, I only went to the convenience store in front of my house.
すぐ 雨 が 降って くる かも しれません。sugu ame ga hutte kuru kamo siremasen.
It might start raining soon.
急に 雨 が 降り始めました。kyuuni ame ga hurihazimemasita.
It suddenly started to rain.
雨 の 日 に 車 を 運転する とき、 信号 に 注意 を します。ame no hi ni kuruma wo untensuru toki, singou ni tyuui wo simasu.
When I drive a car on rainy days, I pay attention to traffic lights.
雨 の 日 は 洗濯物 が 全然 乾かない。ame no hi ha sentakumono ga zenzen kawakanai.
On rainy days, the laundry does not dry at all.
雨 が 降り始めた ので、 近く の 店 に 入りました。ame ga hurihazimeta node, tikaku no mise ni hairimasita.
Because it started to rain, I went into a nearby shop.
今日 は 雨 です。 それで、 家 で 日本語 を 勉強します。kyou ha ame desu. sorede, ie de nihongo wo benkyousimasu.
It is raining today. So I study Japanese at home.
雨 の 日 は、 駅 の 前 の 道路 が 渋滞すること が 多い。ame no hi ha, eki no mae no douro ga zyuutaisurukoto ga ooi.
On rainy days, the road in front of the station is often congested.
雨 で 服 が 濡れた まま 走る と、 転びやすい と 思う。ame de huku ga nureta mama hasiru to, korobiyasui to omou.
I think if you run while your clothes are still wet from the rain, it’s easy to fall.
雨 の 日 に 傘 を 持って いかない と、 服 が 濡れます。ame no hi ni kasa wo motte ikanai to, huku ga nuremasu.
If you don’t take an umbrella on a rainy day, your clothes get wet.
雨 の 日 は けが を しない よう に 気 を つけます。ame no hi ha kega wo sinai you ni ki wo tukemasu.
On rainy days, I am careful so that I do not get injured.
雨 が 降らない うち に、 家 に 帰ります。ame ga huranai uti ni, ie ni kaerimasu.
I will go home before it starts raining.
雨 の 日 は 乾燥機 を 使って、 洗った タオル を 早く たたみます。ame no hi ha kansouki wo tukatte, aratta taoru wo hayaku tatamimasu.
On rainy days, I use the dryer and fold the washed towels quickly.
友達 と 約束した から、 雨 が 降って も 行かない わけ に は いかない。tomodati to yakusokusita kara, ame ga hutte mo ikanai wake ni ha ikanai.
I promised my friend, so even if it rains, I cannot just not go.
雨 が 続く と、 ベランダ に 干せない ので、 乾燥機 が とても 役 に 立ちます。ame ga tuduku to, beranda ni hosenai node, kansouki ga totemo yaku ni tatimasu.
When it keeps raining, I cannot hang things out on the balcony, so the dryer is very useful.
雨 に ぬれた 靴 は、 朝 まで に すっかり 乾かなかった。ame ni nureta kutu ha, asa made ni sukkari kawakanakatta.
The shoes that got wet in the rain did not dry completely by morning.
やっと 雨 が やんだ ので、 ベランダ に 干して あった タオル を 中 に 入れた。yatto ame ga yanda node, beranda ni hosite atta taoru wo naka ni ireta.
The rain finally stopped, so I brought in the towel that had been hanging on the balcony.
雨 が やんだら、 公園 で 散歩します。ame ga yandara, kouen de sanposimasu.
If the rain stops, I will take a walk in the park.
雨 が 降りそう なら、 ベランダ の 植物 を 中 に 入れます。ame ga hurisou nara, beranda no syokubutu wo naka ni iremasu.
If it looks like rain, I bring the plants from the balcony inside.
雨 の 日 は、 地下道 を 通る と 駅 から 水族館 まで ぬれず に 行けます。ame no hi ha, tikadou wo tooru to eki kara suizokukan made nurezu ni ikemasu.
On rainy days, if you use the underpass, you can go from the station to the aquarium without getting wet.
今日 は 雨 だった ので、 一日中 家 で 本 を 読みました。kyou ha ame datta node, itinitizyuu ie de hon wo yomimasita.
Because it was rainy today, I read a book at home all day.
雨 が やんだら、 ベランダ の 洗濯ばさみ を 片付けます。ame ga yandara, beranda no sentakubasami wo katadukemasu.
When the rain stops, I will put away the clothespins on the balcony.
配達員さん は 雨 の 中 で も 笑顔 で 小包 を 届けて くれましたhaitatuinsan ha ame no naka de mo egao de kodutumi wo todokete kuremasita
The delivery person brought the parcel with a smile even in the rain.
雨 の 日 は 髪 が なかなか 乾かない ので、 ドライヤー を 使う 時間 が 長く なります。ame no hi ha kami ga nakanaka kawakanai node, doraiyaa wo tukau zikan ga nagaku narimasu.
On rainy days, my hair does not dry easily, so the time I use the hair dryer becomes longer.
雨 が 続く と、 洗濯かご の 中 の 服 が 増えて、 母 は 少し 困ります。ame ga tuduku to, sentakukago no naka no huku ga huete, haha ha sukosi komarimasu.
When the rain keeps up, the clothes in the laundry basket increase, and my mother gets a little bothered.
雨 の 日 に 窓 を 開けっぱなし に する と、 カーテン が ぬれて しまいます。ame no hi ni mado wo akeppanasi ni suru to, kaaten ga nurete simaimasu.
If you leave the window open on a rainy day, the curtains get wet.
雨 の 日 は、 靴 が 汚い まま だ と、 部屋 の 床 も 汚れます。ame no hi ha, kutu ga kitanai mama da to, heya no yuka mo yogoremasu.
On rainy days, if your shoes stay dirty, the floor of the room gets dirty too.
雨 の せいで、 洗濯物 が まだ 乾いて いません。ame no seide, sentakumono ga mada kawaite imasen.
Because of the rain, the laundry still has not dried.
雨 の あと は、 泥 の ついた 靴 を すぐ 洗う よう に して います。ame no ato ha, doro no tuita kutu wo sugu arau you ni site imasu.
After it rains, I make it a habit to wash muddy shoes right away.
雨 の 日 は 体 が だるくて、 何も したくないこと が あります。ame no hi ha karada ga darukute, nanimo sitakunaikoto ga arimasu.
On rainy days, I feel sluggish and sometimes do not want to do anything.
雨 が 降りそう なので、 今日 は 駐輪場 に 自転車 を 置いて バス で 帰りますame ga hurisou nanode, kyou ha tyuurinzyou ni zitensya wo oite basu de kaerimasu
It looks like it will rain, so today I will leave my bicycle in the bike parking area and go home by bus.
猫 が 外 に 出たがって いる けれど、 雨 が 降りそう だから 今日 は 出さない。neko ga soto ni detagatte iru keredo, ame ga hurisou dakara kyou ha dasanai.
The cat wants to go outside, but it looks like rain, so I won’t let it out today.
子供たち は まだ 公園 で 遊びたがって いた けれど、 雨 が 降って きた ので 家 に 帰った。kodomotati ha mada kouen de asobitagatte ita keredo, ame ga hutte kita node ie ni kaetta.
The children still wanted to keep playing in the park, but it started to rain, so they went home.
雨 の 日 に 家 で 何も しないで いる と、 少し 退屈 で つまらない。ame no hi ni ie de nanimo sinaide iru to, sukosi taikutu de tumaranai.
If I stay home on a rainy day doing nothing, it gets a little dull and boring.
雨 の 中 で 一人 で 待って いた 小さな 猫 を 見て、 少し かわいそう だ と 思った。ame no naka de hitori de matte ita tiisana neko wo mite, sukosi kawaisou da to omotta.
Seeing a small cat waiting alone in the rain, I felt a little sorry for it.
雨 です から、 駅 まで 車 を 出しましょう か。ame desu kara, eki made kuruma wo dasimasyou ka.
Since it’s raining, shall I give you a ride to the station?
彼女 は 雨 に ぬれた 髪 を ハンカチ で ふきながら、 笑って いた。kanozyo ha ame ni nureta kami wo hankati de hukinagara, waratte ita.
She was smiling while wiping her rain-soaked hair with a handkerchief.
せっかく 桜 が 満開 なのに、 今日 は 雨 で 花見 が できません。sekkaku sakura ga mankai nanoni, kyou ha ame de hanami ga dekimasen.
Even though the cherry blossoms are in full bloom, I can't go flower viewing today because it's raining.
雨 です から、 母 に 駅 まで 迎え に 来て もらいます。ame desu kara, haha ni eki made mukae ni kite moraimasu.
Because it's raining, I'll have my mother come pick me up at the station.
雨 の 日 は 駅 の 階段 で 転ばない よう に 気 を つけます。ame no hi ha eki no kaidan de korobanai you ni ki wo tukemasu.
On rainy days, I am careful not to fall on the station stairs.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from ame to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions