Breakdown of Mia sorella preferisce il salmone al salame, ma io li mangio entrambi volentieri.
Questions & Answers about Mia sorella preferisce il salmone al salame, ma io li mangio entrambi volentieri.
With a singular family member, Italian usually drops the article before the possessive:
- mia sorella = my sister
- mio fratello = my brother
- mia madre = my mother
So mia sorella is the normal form here.
You often do use the article again if the family noun is:
- plural: le mie sorelle
- modified: la mia sorella maggiore
- or in some regional/colloquial usage
So in this sentence, mia sorella is exactly what you would expect.
The pattern is:
preferire X a Y = to prefer X to Y
So:
- preferisce il salmone al salame
- literally: she prefers salmon to salami
Here, al is just a + il:
- a + il = al
So:
- il salame becomes
- al salame
This is one of the most common constructions with preferire.