Usages of mia
Stamattina mi sveglio presto e faccio colazione con la mia famiglia.
This morning I wake up early and have breakfast with my family.
La mia famiglia si veste con calma e insieme andiamo a comprare un nuovo giocattolo per mio cugino.
My family gets dressed calmly, and together we go buy a new toy for my cousin.
Nel bosco trovo un’ombra piacevole e riposo per qualche minuto, prima di tornare dalla mia famiglia.
In the woods I find a pleasant shade and rest for a few minutes, before returning to my family.
Suono il pianoforte con calma, e l’insegnante mi aiuta a migliorare la mia tecnica.
I play the piano calmly, and the teacher helps me improve my technique.
Ho letto una notizia interessante su un giornalista che vive nella mia città.
I read an interesting piece of news about a journalist who lives in my city.
Mia madre saluta il giornalista davanti a casa, mentre mio cugino controlla la lavagna per appuntamenti.
My mother greets the journalist outside our house, while my cousin checks the board for appointments.
La collina vicino a casa mia è un luogo molto tranquillo.
The hill near my home is a very peaceful place.
Trovo affascinante la storia antica della mia città.
I find the ancient history of my city fascinating.
Col tempo, la mia consapevolezza verso ciò che mangio è cresciuta molto.
Over time, my awareness of what I eat has grown a lot.
Non rinuncerò mai alla comodità di casa mia, anche se amo viaggiare.
I will never give up the comfort of my home, even if I love traveling.
Durante il fine settimana, visiterò la città con la mia famiglia.
During the weekend, I will visit the city with my family.
Organizzo tutto nella mia casa.
I organize everything in my house.
Apprezzo un dono speciale dalla mia famiglia.
I appreciate a special gift from my family.
La musica di oggi è migliore di quella di ieri, secondo mia sorella.
Today’s music is better than yesterday’s, according to my sister.
Stavo riflettendo sulla ricetta della torta al melone e noci, mentre parlavo con mia madre.
I was reflecting on the recipe for melon and walnut cake while I was talking with my mother.
Mia sorella si arrabbia facilmente quando dorme poco la notte.
My sister gets angry easily when she doesn’t sleep much at night.
Mia madre preferisce stirare i vestiti la sera, quando ha più tempo.
My mother prefers ironing clothes in the evening, when she has more time.
Mia cugina è una studentessa universitaria e deve spesso scrivere un riassunto dei libri letti.
My cousin is a university student and often has to write a summary of the books she has read.
Il gatto di mia sorella è altrettanto goloso: adora sgranocchiare snack per animali.
My sister’s cat is just as fond of treats: he loves munching on pet snacks.
Il cibo è buono grazie a mia madre.
The food is good thanks to my mother.
Il teatro in centro non è lontano da casa mia; potremmo andarci a piedi.
The theater downtown is not far from my house; we could go there on foot.
L’amico aspetta una mia risposta.
The friend is waiting for my answer.
Sento l’eco della mia voce nel bosco.
I hear the echo of my voice in the woods.
Anche se nevica, il tram continua a passare vicino a casa mia ogni dieci minuti.
Even if it is snowing, the streetcar keeps passing near my house every ten minutes.
Prima di cucinare indosso il grembiule pulito che mi ha regalato mia nonna.
Before cooking I put on the clean apron my grandmother gave me.
Nella mansarda di mia zia c’è un piccolo telescopio.
In my aunt’s attic loft there is a small telescope.
Quando avrò trovato un posto libero in spiaggia, poserò subito la mia sdraio.
When I have found a free spot on the beach, I will immediately set down my deckchair.
Né io né mia sorella possiamo venire stasera.
Neither I nor my sister can come tonight.
Mia sorella guadagna poco, però promette a se stessa di non arrendersi.
My sister earns little, yet she promises herself not to give up.
Stasera ci riuniamo a casa mia per studiare.
Tonight we are getting together at my place to study.
Ieri ho guardato un episodio della serie con mia sorella.
Yesterday I watched an episode of the series with my sister.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.