Breakdown of Alla fine della serata, il tabaccaio e la pescivendola chiacchierano davanti al condominio.
Questions & Answers about Alla fine della serata, il tabaccaio e la pescivendola chiacchierano davanti al condominio.
This is a very common question.
- sera usually means evening as a time of day.
- serata often means the evening as an event, occasion, or stretch of time, something more like the evening/night out or the evening’s activities.
So:
- stasera = this evening
- alla fine della serata = at the end of the evening / at the end of the night
In this sentence, serata sounds natural because it refers to the whole evening as an occasion.