Word
Dopo un guasto, l’autobus parte di nuovo.
Meaning
After a breakdown, the bus leaves again.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Dopo un guasto, l’autobus parte di nuovo.
dopo
after
l’autobus
the bus
partire
to leave
di nuovo
again
Questions & Answers about Dopo un guasto, l’autobus parte di nuovo.
What part of speech is guasto and what does it mean?
Guasto is a masculine noun meaning “breakdown” or “malfunction.” In the sentence it takes the indefinite article un because it refers to an unspecified or generic failure.
Why do we use dopo followed directly by a noun? Don’t we need a preposition after “after”?
In Italian, dopo functions as a preposition meaning “after” and is directly followed by a noun or noun phrase. Unlike English, you don’t add another preposition (“after the breakdown” vs. “dopo il guasto”).
Why is it l’autobus instead of il autobus?
What does parte di nuovo literally mean, and could we use riparte instead?
Is there a difference between di nuovo and nuovamente?