Al termine della mia giornata lavorativa, spengo la lampada e chiudo l’ufficio.

I

Breakdown of Al termine della mia giornata lavorativa, spengo la lampada e chiudo l’ufficio.

• chiudere: to close
• di: of
• e: and
• la giornata: the day
• la mia: my
• a: at
• l'ufficio: the office
• la lampada: the lamp
• spegnere: to turn off

Questions & Answers about Al termine della mia giornata lavorativa, spengo la lampada e chiudo l’ufficio.

What does the phrase "Al termine della mia giornata lavorativa" literally mean, and how is it structured?

It means "At the end of my workday." The expression uses "al termine di" (literally “at the end of”) followed by "della mia giornata lavorativa" (“of my working day”). This structure clearly marks when the following routine actions take place.

Why are the verbs "spengo" and "chiudo" in the present tense in this sentence?

In Italian, the present tense can be used to describe habitual or routine actions. Here, "spengo" means "I turn off" and "chiudo" means "I close." Although they are in the present tense, they refer to actions that regularly occur at the end of the workday.

What is the significance of the definite articles in "la lampada" and "l’ufficio"?

The definite articles "la" and "l’" indicate that the speaker is referring to specific items—the lamp and the office—in a context where these objects are already known. This is typical in Italian when discussing a routine that involves particular objects or places.

Why is the adjective "lavorativa" used with "giornata", and how does it compare to other possible expressions?

The adjective "lavorativa" means "working" or "related to work", so "giornata lavorativa" translates to "workday." It specifically characterizes the day as one filled with work-related activities. Alternatively, you might say "giornata di lavoro" (day of work), but "giornata lavorativa" is a common and concise way to express the same idea.

What role does the conjunction "e" play in the sentence?

The conjunction "e" means "and" in Italian. It connects the two independent verbs "spengo la lampada" and "chiudo l’ufficio", signaling that both actions are part of the same sequence or routine that occurs at the end of the workday.

If I wanted to expand the sentence with additional actions, how might I modify its structure?

To add more actions in a similar routine-building style, you can continue using commas and conjunctions. For example:
"Al termine della mia giornata lavorativa, spengo la lampada, chiudo l’ufficio, e infine preparo il rapporto."
This means "At the end of my workday, I turn off the lamp, close the office, and finally prepare the report." The punctuation and conjunctions help maintain clarity on the sequential order of habitual actions.