Questions & Answers about La domanda confonde Marco.
Confonde is the third-person singular present tense of confondere, which means to confuse.
So confonde can mean:
- confuses
- is confusing in some contexts
In this sentence, it means confuses: The question confuses Marco.
Yes. Marco is still the direct object, the person affected by the action.
In La domanda confonde Marco:
- la domanda = the subject, the thing doing the confusing
- confonde = confuses
- Marco = the object, the person being confused
Italian often allows more flexibility in word order than English, but this order is completely normal.