| il padel |
| il campo da padel |
We play padel on the padel court. | Giochiamo a padel sul campo da padel. |
| la racchetta da padel |
We play padel with the padel racket. | Giochiamo a padel con la racchetta da padel. |
| la parete di vetro |
The padel racket touches the glass wall. | La racchetta da padel tocca la parete di vetro. |
| la recinzione metallica |
The metal fence is near the glass wall. | La recinzione metallica è vicina alla parete di vetro. |
| l'area di battuta |
On the padel court, we see the metal fence from the service box. | Sul campo da padel vediamo la recinzione metallica dall'area di battuta. |
| il battitore |
The server looks at the service box. | Il battitore guarda l'area di battuta. |
| il ribattitore |
| il fallo di battuta |
The service fault interrupts play. | Il fallo di battuta interrompe il gioco. |
| la battuta nulla |
The server repeats the let serve. | Il battitore ripete la battuta nulla. |
The let serve is not a service fault. | La battuta nulla non è un fallo di battuta. |
| il rimbalzo |
The bounce surprises the receiver. | Il rimbalzo sorprende il ribattitore. |
| il doppio rimbalzo |
The double bounce ends play. | Il doppio rimbalzo termina il gioco. |
We see the double bounce, so play ends. | Vediamo il doppio rimbalzo, perciò il gioco termina. |
| il pallonetto |
The lob moves the opponent away. | Il pallonetto allontana l'avversario. |
| la volée |
We play the volley before the bounce. | Giochiamo la volée prima del rimbalzo. |
| lo smash |
The smash follows the lob. | Lo smash segue il pallonetto. |
| il colpo di diritto |
| Il colpo di diritto è preciso. |
| il rovescio |
The backhand is more difficult. | Il rovescio è più difficile. |
| la bandeja |
We use the bandeja after the lob. | Usiamo la bandeja dopo il pallonetto. |
| la vibora |
The vibora is faster than the bandeja. | La vibora è più veloce della bandeja. |
We use the backhand after the vibora. | Usiamo il rovescio dopo la vibora. |
| l'invasione |
The invasion at the net interrupts play. | L'invasione interrompe il gioco. |
The invasion is visible, so we interrupt play. | L'invasione è visibile, perciò interrompiamo il gioco. |
| il gioco all'esterno |
Out-of-court play can follow the smash. | Il gioco all'esterno può seguire lo smash. |
The opponent's smash goes out, so out-of-court play can begin. | Lo smash dell'avversario esce, perciò può iniziare il gioco all'esterno. |
| rimbalzare |
The lob bounces against the glass wall. | Il pallonetto rimbalza contro la parete di vetro. |
The lob touches the glass wall, so it bounces. | Il pallonetto tocca la parete di vetro, perciò rimbalza. |
| ribattere |
The receiver must return the ball. | Il ribattitore deve ribattere. |
We return the ball with the forehand. | Ribattiamo con il colpo di diritto. |
| tanto vale |
We might as well try the volley. | Tanto vale provare la volée. |
We might as well use the backhand. | Tanto vale usare il rovescio. |
After the double bounce, we might as well start. | Dopo il doppio rimbalzo, tanto vale iniziare. |
The vibora is fast, so we might as well try it. | La vibora è veloce, perciò tanto vale provarla. |
| assegnare |
The boss assigns the task. | Il capo assegna il compito. |
The teacher assigns a role to Marco. | L'insegnante assegna un ruolo a Marco. |
| ebreo |
| Marco è ebreo. |
The Jewish family arrives. | La famiglia ebrea arriva. |
| il prigioniero |
The prisoner talks with Marco. | Il prigioniero parla con Marco. |
The prisoner wants to leave. | Il prigioniero vuole uscire. |
| seriamente |
We talk seriously about the problem. | Parliamo seriamente del problema. |
| Marco lavora seriamente. |
| il maschio |
| Il gatto è maschio. |
The male cat follows the female cat. | Il gatto maschio segue la gatta. |
| il genio |
The genius finds a solution. | Il genio trova una soluzione. |
Marco seems like a genius. | Marco sembra un genio. |
| familiare |
This place seems familiar. | Questo luogo sembra familiare. |
| La voce è familiare. |
| il funerale |
The funeral begins tomorrow. | Il funerale inizia domani. |
The family goes to the funeral. | La famiglia va al funerale. |