hurðin

the door

Usages of hurðin

• Komdu inn, opnaðu hurðina.: Come in, open the door.
• Hurðin er opin.: The door is open.
• Kennarinn lokaði hurðinni og kennslustundin hófst.: The teacher closed the door and the lesson began.
• Hann fer inn í herbergið og lokar hurðinni.: He goes into the room and closes the door.
• Ýttu á hnappinn til að opna hurðina.: Press the button to open the door.
• Ýttu á hnappinn til að loka hurðinni.: Press the button to close the door.
• Vinsamlegast opnaðu hurðina.: Please open the door.
• Hann bíður við hurðina.: He waits by the door.
• Hurðin er hrein núna.: The door is clean now.
• Ég sit á milli gluggans og hurðarinnar.: I sit between the window and the door.
• Jakkinn minn hangir við hurðina.: My jacket hangs by the door.
• Uppþvottavélin er hávær, svo ég loka hurðinni að eldhúsinu.: The dishwasher is loud, so I close the door to the kitchen.
• Hurðin opnast sjálfkrafa þegar við nálgumst endurvinnslustöðina.: The door opens automatically when we approach the recycling center.
• Ég heng jakkann minn upp við hurðina áður en ég fer í sturtu.: I hang my jacket up by the door before I take a shower.
• Þegar ég nálgast hurðina, opnast hún.: When I approach the door, it opens.
• Lykillinn er fastur, svo ég get ekki opnað hurðina.: The key is stuck, so I can’t open the door.
• Hurðin í svefnherberginu virðist vera föst eftir að ég moppaði gólfið.: The door in the bedroom seems to be stuck after I mopped the floor.
• Ég brosi alltaf þegar amma kveður mig við hurðina.: I always smile when grandma says goodbye to me at the door.
• Við kveðjum gestina við hurðina eftir að partíið er búið.: We say goodbye to the guests at the door after the party is over.
• Póstkassinn er við hurðina, en glugginn á svölunum er opinn.: The mailbox is by the door, but the window on the balcony is open.
• Amma knúsaði mig við hurðina, og það faðmlag róaði mig strax.: Grandma hugged me at the door, and that hug calmed me immediately.
• Hurðin er hreinni núna.: The door is cleaner now.
• Ég tek lyklana úr vasanum og opna hurðina.: I take the keys out of the pocket and open the door.

Master Icelandic — from hurðin to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course