Lesson 39

QuestionAnswer
the kettle
ketillinn
the spoon
skeiðin
I put water in the kettle and take a spoon out of the drawer.
Ég set vatn í ketilinn og tek skeið úr skúffunni.
to boil
sjóða
The kettle boils quickly, so I stir the tea with a small spoon.
Ketillinn sýður hratt, svo ég hræri teið með lítilli skeið.
the toaster
brauðristin
In the mornings I put bread in the toaster, since I want hot bread.
Á morgnana set ég brauð í brauðristina, þar sem ég vil hafa heitt brauð.
The toaster is old, but it still works well.
Brauðristin er gömul, en hún virkar enn vel.
the berry
berið
The child eats the berry.
Barnið borðar berið.
the freezer
frystirinn
to freeze
frysta
I keep berries in the freezer, but I do not freeze milk.
Ég geymi ber í frystinum, en ég frysti ekki mjólk.
The freezer is full today, so we do not buy more food.
Frystirinn er fullur í dag, svo við kaupum ekki meiri mat.
I am going to boil eggs this morning, since we have little time.
Ég ætla að sjóða egg í morgun, þar sem við höfum lítinn tíma.
She boils potatoes in a small pot while I put the dishes on the table.
Hún sýður kartöflur í litlum potti meðan ég set diskana á borðið.
the hairbrush
hárburstinn
I cannot find my hairbrush, so I ask her where it is.
Ég finn ekki hárburstann minn, svo ég spyr hana hvar hann er.
to comb
greiða
She combs her hair with a new hairbrush before she goes out.
Hún greiðir hárið sitt með nýjum hárbursta áður en hún fer út.
wet
blautt
My hair is wet after the shower.
Hárið mitt er blautt eftir sturtu.
I comb my hair slowly, since it is still wet after the shower.
Ég greiði hárið hægt, þar sem það er enn blautt eftir sturtu.
the dentist
tannlæknirinn
to be in pain
finna til
I am in pain, so I need to rest.
Ég finn til, svo ég þarf að hvíla mig.
Tomorrow I am going to the dentist, since I am in pain.
Á morgun fer ég til tannlæknis, þar sem ég finn til.
The dentist says that I need to come again after a week.
Tannlæknirinn segir að ég þurfi að koma aftur eftir viku.
the thermometer
hitamælirinn
to measure
mæla
the temperature
hitinn
She finds the thermometer in the bathroom and measures her temperature.
Hún finnur hitamælinn í baðherberginu og mælir hitann sinn.
high
mikill
I measure the temperature again, because the thermometer did not show a high fever.
Ég mæli hitann aftur, því hitamælirinn sýndi ekki mikinn hita.
the painkiller
verkjalyf
the sore throat
hálsbólgan
The sore throat is worse today, so I drink hot tea.
Hálsbólgan er verri í dag, svo ég drekk heitt te.
I take painkillers and drink hot tea, since my sore throat is worse tonight.
Ég tek verkjalyf og drekk heitt te, þar sem hálsbólgan mín er verri í kvöld.
the painkiller
verkjalyfið
I take the pain medicine before I go to sleep.
Ég tek verkjalyfið áður en ég fer að sofa.
hoarse
hás
The painkillers help her, but her voice is still hoarse.
Verkjalyfin hjálpa henni, en röddin hennar er enn hás.
I do not talk much today, because I am hoarse and need to rest.
Ég tala ekki mikið í dag, því ég er hás og þarf að hvíla mig.
the wound
sárið
the bandage
plásturinn
The child has a small wound on the hand, so I put a bandage on it.
Barnið er með lítið sár á hendinni, svo ég set plástur á það.
to stay
haldast
Our relationship remains strong, even though we live in different countries.
Samband okkar helst sterkt, þó að við búum í mismunandi löndum.
The bandage stays well on the wound, even though the child plays outside.
Plásturinn helst vel á sárinu, þó að barnið leiki sér úti.
the stomach
maginn
My stomach is not good today.
Maginn minn er ekki góður í dag.
She says that her stomach is better after hot soup.
Hún segir að maginn hennar sé betri eftir heita súpu.
the houseplant
pottaplantan
the windowsill
gluggakistan
I water the houseplant on the windowsill in the mornings.
Ég vökva pottaplöntuna í gluggakistunni á morgnana.
We put the houseplant on the windowsill, since it gets more sun there.
Við setjum pottaplöntuna í gluggakistuna, þar sem hún fær þar meiri sól.
Friday
föstudagur
I am not coming on Friday, because I need to go to the dentist.
Ég kem ekki á föstudag, því ég þarf að fara til tannlæknis.
The houseplant needs water on Fridays, so I always water it in the mornings.
Pottaplantan þarf vatn á föstudögum, svo ég vökva hana alltaf á morgnana.
The windowsill is small, but there is still room there for two small houseplants.
Gluggakistan er lítil, en þar er enn staður fyrir tvær litlar pottaplöntur.
to cut
klippa
the scissors
skærin
the tape
límbandið
I cut the paper before I fasten it with tape.
Ég klippi pappírinn áður en ég festi hann með límbandi.
I cut the paper with scissors and then fasten it with tape.
Ég klippi pappírinn með skærum og festi hann síðan með límbandi.
The scissors are on the table, but the tape is in the drawer by the computer.
Skærin eru á borðinu, en límbandið er í skúffunni við tölvuna.
We freeze the soup, since we are not going to eat it today.
Við frystum súpuna, þar sem við ætlum ekki að borða hana í dag.
him
hans
I see his car in front of the house.
Ég sé bílinn hans fyrir framan húsið.
Since the dentist opens early, she goes straight to him after breakfast.
Þar sem tannlæknirinn opnar snemma, fer hún beint til hans eftir morgunmat.
to taste
smakka
Since I have the spoon, I can taste the sauce without burning myself.
Þar sem ég er með skeiðina, get ég smakkað sósuna án þess að brenna mig.
there
það
Although it is cold, I still go outside.
Þó að það sé kalt, fer ég samt út.
There is great joy at the wedding.
Það er mikil gleði í brúðkaupinu.
to feel bad
líða illa
I feel bad because I have a headache.
Mér líður illa, því ég er með höfuðverk.
I need painkillers because I feel bad.
Ég þarf verkjalyf því mér líður illa.
to bring
bera
I carry the cardboard boxes into the house.
Ég ber pappakassana inn í húsið.
I taste the sauce before I bring it to the table.
Ég smakka sósuna áður en ég ber hana á borðið.