egy

a

Usages of egy

• Ez egy kutya.: This is a dog.
• Ez egy macska.: This is a cat.
• A kutya lát egy macskát.: The dog sees a cat.
• Én látok egy tanárt.: I see a teacher.
• Ez egy szép virág.: This is a beautiful flower.
• Az ember lát egy kertet.: The person sees a garden.
• Holnap fogok autót vezetni.: Tomorrow I will drive a car.
• Te holnap fogsz autót vezetni?: Will you drive a car tomorrow?
• Egy barát itt van.: A friend is here.
• Ez egy szép séta.: This is a nice walk.
• A vasúti állomás előtt egy nagy kapu is van.: In front of the train station, there is also a big gate.
• Vegyél jegyet, mielőtt felszállsz a buszra!: Buy a ticket before you get on the bus!
• A szoba sarkában van egy kis asztal.: In the corner of the room, there is a small table.
• Holnap este játszunk még egy játékot együtt.: Tomorrow evening we will play another game together.
• A fal mögött van egy titkos szoba.: Behind the wall, there is a secret room.
• Ez egy jó alkalom tanulni.: This is a good opportunity to learn.
• Ez egy közös séta.: This is a shared walk.
• A tanterem közelében van egy nagy fa.: There is a big tree near the classroom.
• A barátom könyvet tesz az asztalra.: My friend puts a book on the table.
• Én veszek egy szép virágot.: I buy a beautiful flower.
• A diák szeretne körtét venni.: The student would like to buy a pear.
• Egy barát kis házat keres.: A friend is looking for a small house.
• A nagy fa mögött van egy titkos szoba.: There is a secret room behind the big tree.
• A szoba közepén egy nagy szék van.: In the middle of the room, there is a big chair.
• Én képet teszek a falra.: I put a picture on the wall.
• A titkos szoba mögött van egy kis kert.: Behind the secret room, there is a small garden.
• Nagy fa mellett van egy kis kert.: Next to the big tree, there is a small garden.
• Amikor éhes vagyok, tudok főzni egy gyors levest a konyhában.: When I am hungry, I can cook a quick soup in the kitchen.
• Én délután festek egy festményt a konyhában, mert ott jó a fény.: In the afternoon, I paint a painting in the kitchen because the light is good there.
• A könyvtárnál van egy asztal.: There is a table at the library.
• Én láttam egy új filmet, és a film nagyon érdekes volt.: I saw a new movie, and the movie was very interesting.
• A tanár küld egy e-mailt a diákoknak.: The teacher sends an email to the students.
• Ez egy népszerű étterem.: This is a popular restaurant.
• Tegnap láttam egy érdekes darabot a színházban.: Yesterday I saw an interesting play at the theatre.
• Reggel általában egy csésze kávét iszom a kávézóban.: In the morning I usually drink a cup of coffee in the café.
• A barátnőm is egy csésze kávét szokott kérni cukor nélkül.: My girlfriend also usually asks for a cup of coffee without sugar.
• Várj egy percet!: Wait a minute!
• Kérem, várjon egy percet!: Please, wait a minute!
• A tanárnő az órán mutat egy képet.: The female teacher shows a picture during the class.
• A diák talál egy széket a szoba közepén.: The student finds a chair in the middle of the room.
• Ha lenne pénzem, vennék egy könyvet.: If I had money, I would buy a book.
• A barátnőm talál egy szép virágot a kertben.: My girlfriend finds a beautiful flower in the garden.
• Nekem van egy testvérem, neki nincs.: I have a sibling; she doesn’t have one.
• Az irodában sok kolléga ül egy hosszú asztalnál.: In the office many colleagues sit at a long table.
• Ahelyett, hogy gyorsan befejezné a munkát, a kolléga még egy kicsit beszélget az irodában.: Instead of finishing the work quickly, the colleague chats a bit more in the office.
• Reggel néha nehezen kelek fel, de egy csésze kávé után végre tudok menni a munkába.: In the morning I sometimes get up with difficulty, but after a cup of coffee I can finally go to work.
• Egy hosszú regényt olvasok, de a regény nem unalmas.: I am reading a long novel, but the novel is not boring.
• A parkban egy lassú férfi sétál, mellette egy gyors nő fut.: In the park a slow man is walking, next to him a fast woman is running.
• Reggel hatkor kelek fel, és egy csésze kávét készítek a konyhában.: In the morning I get up at six o'clock and make a cup of coffee in the kitchen.
• Ebédkor a szülők gyakran otthon vannak, és együtt töltenek egy órát a gyerekkel.: At lunchtime the parents are often at home, and they spend an hour together with the child.
• A sarkon van egy kis bolt, ott olcsó zöldséget és gyümölcslevet veszek.: On the corner there is a small shop; there I buy cheap vegetables and fruit juice.
• Minden reggel egy csésze kávét iszom otthon.: Every morning I drink a cup of coffee at home.
• Kedden a barátnőm is vonattal utazik egy másik városba.: On Tuesday my girlfriend also travels by train to another city.
• A recepció mögött egy kedves nő dolgozik, aki külföldi vendégekkel beszél.: Behind the reception a kind woman works who speaks with foreign guests.
• A vendég kér egy kulcsot a szobához a recepción.: The guest asks for a key to the room at the reception.
• Nekünk is adnak egy kulcsot, és felmegyünk a szobába.: They also give us a key, and we go up to the room.
• A másik bőrönd majdnem üres, abban csak egy könyv és egy térkép van.: The other suitcase is almost empty; in it there is only a book and a map.
• Este szeretek megnézni egy érdekes filmet.: In the evening I like to watch an interesting movie.
• Az orvos holnapra ad egy időpontot, és azt javasolja, hogy pihenjek többet.: The doctor gives an appointment for tomorrow and suggests that I rest more.
• Mielőtt belépek a könyvtárba, várok egy percet az ajtónál.: Before I enter the library, I wait a minute at the door.
• Kérek egy időpontot az orvoshoz holnapra.: I would like an appointment with the doctor for tomorrow.
• Ha lenne időm, innék egy csésze kávét a kávézóban.: If I had time, I would drink a cup of coffee in the café.
• A krumplihoz is kérek egy kis sót és borsot.: I also ask for a little salt and pepper for the potatoes.
• Kérek egy kanalat is, mert a villával nem tudok levest enni.: I would also like a spoon, because I can’t eat soup with a fork.
• A pincér hoz egy pohár vizet és egy üveg vizet.: The waiter brings a glass of water and a bottle of water.
• A gyerek egy kis vizet kér.: The child asks for a little water.
• Reggel zuhanyozom, utána egy csésze kávét iszom.: In the morning I shower, and afterwards I drink a cup of coffee.
• A lány a fiókban talál egy régi jegyet, de a kabátot a szekrényben keresi.: The girl finds an old ticket in the drawer, but she is looking for the coat in the wardrobe.
• Küldök egy dokumentumot e-mailben, hogy a tanárnő is lássa.: I am sending a document by email so that the female teacher can see it too.
• A képernyőn egy új dokumentum van, mellette pedig egy régi fájl.: There is a new document on the screen, and next to it an old file.
• A szekrényben még egy takaró is van.: There is another blanket in the wardrobe too.
• A macska lát egy egeret.: The cat sees a mouse.
• A járda a híd mellett van, a híd után egy kis tér van.: The sidewalk is next to the bridge, and after the bridge there is a small square.
• A pék mosolyog, amikor két kiflit és egy süteményt kérek.: The baker smiles when I ask for two bread rolls and a pastry.
• A barátnőm süteményt vesz a péktől, én pedig még egy kiflit kérek.: My girlfriend buys a pastry from the baker, and I ask for one more bread roll.
• A diák levest kér, mellé pedig egy pohár vizet.: The student asks for soup, and with it a glass of water.
• Ebéd után maradt egy kis tészta az edényben, ezért nem vagyok éhes.: After lunch a little pasta remained in the pot, so I am not hungry.
• Amikor nincs áram, egy gyertya van az asztalon, és halkan beszélgetünk.: When there is no electricity, there is a candle on the table, and we chat quietly.
• A szerszámok egy dobozban vannak, és a csavarok is ott maradnak.: The tools are in a box, and the screws stay there too.
• A fotel mellett kis asztal áll, rajta pedig egy gyertya van.: Next to the armchair there is a small table, and on it there is a candle.
• Amikor utazom, mindig viszek fogkefét és fogkrémet egy kis táskában.: When I travel, I always take a toothbrush and toothpaste in a small bag.
• Ebéd után még egy kis leves marad az edényben.: After lunch, there is still a little soup left in the pot.
• Az asztalon van egy tányér, és rajta van egy szendvics.: There is a plate on the table, and there is a sandwich on it.
• Kérek egy másolatot az igazolványomról a bankban.: I ask for a copy of my ID at the bank.
• Ön is aláírhatja itt, utána pedig kaphat egy másolatot.: You (formal, singular) can sign here too, and afterwards you can get a copy.
• Miután ellenőriztem az adatokat és aláírtam a papírt, a pénztáros egy másolatot is adott.: After I checked the data and signed the paper, the cashier also gave me a copy.
• Reggel gyakran teát iszom citrommal és egy kis mézzel.: In the morning I often drink tea with lemon and a little honey.
• Kérsz egy zsebkendőt, vagy van nálad egy tiszta?: Do you want a tissue, or do you have a clean one with you?
• Ne ülj arra a törött székre, inkább hozok egy másikat.: Don’t sit on that broken chair, I’ll bring another one instead.
• Kérek egy másikat.: I’d like another one.
• Óra után a boltban kézbe veszek egy kosarat, mert sok mindent akarok venni.: After class, in the shop I take a basket in my hand, because I want to buy many things.
• A pénztáros ad egy nagy zacskót, és a kenyeret külön teszi bele.: The cashier gives a big bag, and puts the bread into it separately.
• A pék ad egy zacskót, és bele teszi a kiflit.: The baker gives a bag and puts the bread roll into it.
• A tanár frissíti a listát, mert a feladatnak van egy új változata.: The teacher updates the list because the task has a new version.
• Kérek egy nagy pohár vizet.: I would like a large glass of water.

Master Hungarian — from egy to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →