Ez egy szép virág.

this

Breakdown of Ez egy szép virág.

• lenni: to be
• egy: a
• szép: beautiful
• virág: the flower

Questions & Answers about Ez egy szép virág.

Why do we use egy here?

In Hungarian, egy is the indefinite article (similar to "a" or "an" in English). Including egy here emphasizes that you’re talking about one flower without specifying anything else about it.

When should I include or omit the verb van in sentences like Ez egy szép virág?

In basic present-tense sentences describing what something is, Hungarian often omits van in the third person singular (for example, Ez egy szép virág rather than Ez egy szép virág van). You would include van when you need to clarify location or existence (for instance, A virág a kertben van, meaning "The flower is in the garden").

Can I switch the word order, like saying Egy szép virág ez?

Yes, you can alter the word order in Hungarian, but it may sound more poetic or less common in everyday speech. Ez egy szép virág is the standard, neutral way. Switching the order can shift emphasis, but it's still understandable.

Is szép interchangeable with other adjectives like gyönyörű?

Szép simply means "beautiful," "pretty," or "nice." Gyönyörű is a stronger word meaning "gorgeous" or "stunning." They’re both correct, but they modify the intensity of how beautiful the flower is.

Why do we say Ez instead of Ez a at the beginning?

Ez means "this," and Ez a literally means "this the," which is used when referring to a definite noun (for example, Ez a virág szép: "This flower is beautiful"). When you say Ez egy szép virág, you are identifying something new and unspecified as a "beautiful flower." If you already know which flower you’re talking about, you might use Ez a instead.