Usages of ez
Ez egy kutya.
This is a dog.
Ez egy macska.
This is a cat.
Ez a ház nagy.
This house is big.
Ez a gyümölcs jó.
This fruit is good.
Ez víz.
This is water.
Ez a szék.
This is the chair.
Ez a ház itt van, az asztal ott van.
This house is here, the table is there.
Ez a zöld alma jó.
This green apple is good.
Ez a tej jó.
This milk is good.
Ez egy szép virág.
This is a beautiful flower.
Ez a virág is szép.
This flower is also beautiful.
Ez a reggeli jó.
This breakfast is good.
Ez egy szép séta.
This is a nice walk.
Ez az ünnep is jó alkalom a pihenésre.
This holiday is also a good opportunity to rest.
Ez az üzlet hétvégén is nyitva van.
This shop is open on the weekend too.
Ez a szökőkút a téren található.
This fountain is located in the square.
Ez a körte nagyon édes és lédús.
This pear is very sweet and juicy.
Ez a játék nagyon érdekes és szórakoztató.
This game is very interesting and entertaining.
Ez egy jó alkalom tanulni.
This is a good opportunity to learn.
Ez egy közös séta.
This is a shared walk.
Ez a zene édes.
This music is sweet.
Ez az alma lédús.
This apple is juicy.
Ez a víz hideg.
This water is cold.
Ez a kenyér friss.
This bread is fresh.
Ez egy népszerű étterem.
This is a popular restaurant.
Ez a zene tetszik nekem.
I like this music.
Ez az asztalom.
This is my table.
Ez a víz túl hideg.
This water is too cold.
Ez a kávé a legjobb a városban.
This coffee is the best in the city.
A város legszebb utcája ez az utca.
The most beautiful street of the city is this street.
Az üzlet is hamarosan bezár ebben az utcában.
The shop will also close soon on this street.
A válasz: ez a csésze a legszebb az asztalon, de a kávé a fontos.
The answer: this cup is the most beautiful on the table, but the coffee is the important thing.
A város központjában ez a kávézó a legjobb, ezért sokan jönnek ide.
In the city centre this café is the best, so many people come here.
Ez a válasz gyors, ami jó.
This answer is quick, which is good.
Szerintem ez könnyű.
In my opinion this is easy.
Ez nem probléma.
This is not a problem.
Ez a pizza túl drága, inkább kenyeret vásárolok.
This pizza is too expensive; I would rather buy bread.
Kié ez a telefon?
Whose is this phone?
Ez az enyém, az a tiéd.
This one is mine, that one is yours.
Kié ez a jegy?
Whose is this ticket?
Mit gondolsz, jó ez a hely?
What do you think, is this place good?
Ez az utca olyan hosszú, mint az út a folyó mellett.
This street is as long as the road by the river.
Ez a hely a központban van.
This place is in the centre.
Ez a játék könnyű és érdekes.
This game is easy and interesting.
Ez a kabát vastag.
This coat is thick.
Én biztos vagyok benne, hogy ez a válasz jó.
I am sure that this answer is good.
A barátnőm szerint ez a regény néha unalmas, szerintem viszont érdekes.
My girlfriend thinks this novel is sometimes boring, but in my opinion it is interesting.
Vasárnap a család a parkban tölti a napot, ez a kedvenc programjuk.
On Sunday the family spends the day in the park; this is their favourite program.
Ez a gyors zene ma is szól a kávézóban.
This fast music is also playing today in the café.
Ez a hét hosszú.
This week is long.
Ez az óra az asztalon van.
This clock is on the table.
Ez a nap hosszú, de érdekes.
This day is long, but interesting.
Ez a szálloda nem nagy, de tiszta, és a strand nagyon közel van.
This hotel is not big, but it is clean, and the beach is very close.
A barátnőm sok fotót küld a családjának, mert ez az utazás szép élmény neki.
My girlfriend sends many photos to her family because this trip is a beautiful experience for her.
Nekem is fontos ez az élmény, mert először utazom külföldi városba vonattal.
This experience is important for me too, because I am traveling by train to a foreign city for the first time.
Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.
On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
Szerintem ez a film rövid, de érdekes.
In my opinion this movie is short, but interesting.
Szerintem ez a történet érdekes, de hosszú.
In my opinion this story is interesting but long.
Ez a film vicces.
This movie is funny.
A pénztáros mosolyog, és azt mondja: persze, ez nem probléma.
The cashier smiles and says: of course, this is not a problem.
Ez sürgős, ezért azonnal felhívlak.
This is urgent, so I’ll call you immediately.
Ez a tojás friss.
This egg is fresh.
Ez a hús finom, és a rizs is nagyon jó.
This meat is tasty, and the rice is also very good.
Holnap kinyomtatom ezt a fájlt a nyomtatóval.
Tomorrow I will print this file with the printer.
Ez a pékség korán van nyitva, ezért sokan jönnek ide reggel.
This bakery is open early, so many people come here in the morning.
Szerintem ez a kérdés egyszerű.
In my opinion this question is simple.
Ez a kép jól mutat a falon.
This picture looks good on the wall.
Mit gondolsz erről a könyvről?
What do you think of this book?
Ha ez a járat késik, a központban kell átszállnunk.
If this service is late, we have to change in the centre.
Nem tudom, mennyibe kerül ez a tea, ezért megkérdezem a pénztárost.
I do not know how much this tea costs, so I ask the cashier.
Meg tudja mondani, melyik peronról indul ez a járat?
Can you tell me which platform this service leaves from?
Mennyibe kerül ez a szendvics?
How much does this sandwich cost?
Ez a szendvics ma kevesebbe kerül, mert akció van.
This sandwich costs less today because there is a sale.
Ez a példa egyszerű, de a másik példa már nehezebb.
This example is simple, but the other example is already more difficult.
Megoldod ezt a feladatot, vagy segítsek?
Will you solve this task, or should I help?
Szerintem ez a cím hibás.
In my opinion this address is wrong.
Ez a végzettség nagyon fontos.
This qualification is very important.
Ez a készség is fontos.
This skill is also important.
Ez az állás állandó és jó.
This job is permanent and good.
Ez az elvárás nagyon fontos.
This expectation is very important.
Ez a munkakör nagyon érdekes.
This job role is very interesting.
Ez az új dal nagyon szép.
This new song is very beautiful.
Ez a bejárat megfelelő.
This entrance is suitable.
Ez a kerék nagyon nagy.
This wheel is very large.
Meg akarom javíttatni ezt a kerékpárt.
I want to have this bicycle repaired.
Fel kell fújni ezt a gumiabroncsot.
This tire needs to be inflated.
Ez az új sisak biztonságos.
This new helmet is safe.
Ez az alkatrész nagyon drága.
This component is very expensive.
Ez a világ legjobb műhelye.
This is the best workshop in the world.
Ebben az országban sok kerékpár van.
There are many bicycles in this country.
Ez az ellenőrzés elég.
This inspection is enough.
Ez az utolsó alkatrész.
This is the final component.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from ez to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions