…
Usages of אל
קח את התרופה הזאת אחרי הארוחה, ואל תשכח לשתות מים.
Take this medicine after the meal, and don't forget to drink water.
אם את חולה, לכי לרופא ואל תלכי לעבודה היום.
If you are sick, go to the doctor and don't go to work today.
אם יש לך כאב גרון, לכי לרופא ואל תלכי לעבודה היום.
If you have a sore throat, go to the doctor and don't go to work today.
אל תזרוק את הבקבוק לפח הזה; אנחנו ממחזרים פלסטיק ונייר.
Do not throw the bottle into this bin; we recycle plastic and paper.
אל תבואי לכיתה בלי מחברת ובלי עט.
Don’t come to class without a notebook and without a pen.
אל תשימי את השקית ליד הדלת; תשימי אותה במטבח.
Do not put the bag by the door; put it in the kitchen.
אל תאבד את הקבלה, כי נצטרך אותה אם נרצה להחליף את הנעליים.
Do not lose the receipt, because we will need it if we want to exchange the shoes.
אל תשאיר את הארנק בבית.
Don't leave the wallet at home.
אל תיכנסו לחדר עד שהמנהל יסיים את השיחה.
Do not enter the room until the manager finishes the conversation.
אל תיגעי בכתם הזה; אני אנסה לנקות אותו אחר כך.
Do not touch that stain; I will try to clean it later.
אל תיגעו במשקפיים שלי עד שאנקה את המראה.
Do not touch my glasses until I clean the mirror.
אל תיגע במראה; היא עוד לא נקייה.
Don't touch the mirror; it isn't clean yet.
אל תפתחי את המכסה עכשיו; הקומקום חם מאוד.
Don’t open the lid now; the kettle is very hot.
אל תתחילו את המשחק בלי שהמאמן יגיע.
Do not start the game before the coach arrives.
אל תעמדי על הגשר הזה יותר מדי זמן; היום יש שם הרבה רוח.
Don’t stand on that bridge too long; there is a lot of wind there today.
אל תצאי מהבית בלי שתבדקי אם הכרטיס בארנק.
Don’t leave the house without checking whether the card is in the wallet.
אל תדאגי לי; אני אסתדר גם אם הרכבת תאחר.
Don’t worry about me; I will manage even if the train is late.
המגהץ חם מדי, אז אל תיגעי בו עד שאסיים לגהץ את החולצה.
The iron is too hot, so don’t touch it until I finish ironing the shirt.
Test yourself: What does אל mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אל to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions