Usages of בעיה
אני מסיים את העבודה לאט, כי יש בעיה במחשב.ani mesayem et ha'avoda le'at, ki yesh be'aya bamachshev.
I am finishing the work slowly, because there is a problem with the computer.
יש בעיה עם המחשב שלי, ואולי גם עם הטלפון.yesh be'ayâ im hammakhshev sheli, ve'ulai gam im hatelefon.
There is a problem with my computer, and maybe with the phone too.
יש בעיה בחיבור למחשב שלי, ולכן אני לא שומעת את המוזיקה.
There is a problem with the connection to my computer, so I cannot hear the music.
למרות שהמזגן עדיין מקולקל, אני שמחה שהטכנאית כבר יודעת מה הבעיה.
Although the air conditioner is still broken, I am glad that the technician already knows what the problem is.
אני לא מבינה מה הסיבה לבעיה הזאת, אבל ננסה להבין אותה.
I do not understand the reason for this problem, but we will try to understand it.
אני סומכת עליה, כי היא תמיד אומרת לי אם יש בעיה.ani somekhet aleha, ki hi tamid omeret li im yesh be'aya.
I trust her, because she always tells me if there is a problem.
אחרי הטיפול בבעיה, המחשב עבד שוב בלי בעיה.acharei hatipul babe'aya, hamachshev avad shuv bli be'aya.
After the treatment of the problem, the computer worked again without a problem.
יש בעיה קטנה ברשת, אבל המנהל חושב שיש פתרון פשוט.yesh be'aya ktana bareshet, aval hamenahel khoshev sheyesh pitron pashut.
There is a small problem with the network, but the manager thinks there is a simple solution.
אנחנו מנסים לפתור את הבעיה הזאת כבר שעה, אבל עוד לא מצאנו פתרון.
We have been trying to solve this problem for an hour already, but we still have not found a solution.
אף אחד בצוות לא רוצה לדחות את הפרויקט, אבל צריך לטפל קודם בבעיה הקטנה הזאת.
No one on the team wants to postpone the project, but we need to deal with this small problem first.
מי שיכול לטפל בבעיה הזאת עכשיו, יכול לעזור לי מאוד.mi she'yakhol letapel babe'aya hazot akhshav, yakhol la'azor li me'od.
Anyone who can deal with this problem now can help me a lot.
יש בעיה עם המחשב שלי, ואני רוצה לסדר אותו היום.yesh be'ayah im hamakhshev sheli, va'ani rotzeh lesader oto hayom.
There is a problem with my computer, and I want to fix it today.
אם יש בעיה אמיתית, אני אבוא מיד.
If there is a real problem, I will come immediately.
ככל שנתאם יותר דברים מראש, כך יהיה לנו קל יותר להיכנס לדירה בלי בעיה.
The more things we arrange in advance, the easier it will be for us to move into the apartment without a problem.
אם את שומעת קול מוזר, תבדקי אם יש בעיה.im at shoma'at kol muzar, tivdeki im yesh be'aya.
If you hear a strange sound, check if there is a problem.
אני רוצה לטפל בבעיה הזאת עוד היום.ani rotze letapel babe'aya hazot od hayom
I want to handle this problem today.
יש לנו פתרון זמני לבעיה, אבל נצטרך לשקול פתרון אחר מחר.yesh lanu pitron zmani labe'aya, aval nitztarekh lishkol pitron akher machar.
We have a temporary solution to the problem, but we will need to consider another solution tomorrow.
אם יש בעיה, תקראי לי.im yesh be'ayah, tikre'i li.
If there is a problem, call me.
באימייל הרשמי ששלחתי לעירייה ציינתי בעיקר את הבעיה עם הכתובת.
In the formal email I sent to city hall, I mentioned mainly the problem with the address.
בדרך כלל אני לא אוהבת להיתקל בבעיות ברגע האחרון.b'derekh k'lal ani lo ohevet l'hitakel biv'ayot b'rega ha'akharon.
Usually I do not like to run into problems at the last minute.
אם בבדיקת הדם לא יראו בעיה, כנראה שהצמרמורת באה רק מהעייפות.im bivdikat hadam lo yera'u be'ayah, kanir'e shehatzmarmoret ba'ah rak mehaayefut.
If the blood test does not show a problem, then the chills probably came only from tiredness.
המפסק של האור ליד הדלת לא עובד, אולי יש בעיה בתקע.hamafsek shel ha'or leyad hadelet lo oved, ulai yesh be'aya bateka
The light switch by the door does not work; maybe there is a problem with the plug.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from בעיה to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions