עייף

Usages of עייף

גם הוא רעב, אבל היא רק עייפה.
He is also hungry, but she is only tired.
את עייפה, או שאת שמחה ללכת למסעדה?
Are you tired, or are you happy to go to a restaurant?
היא עייפה אחרי העבודה, אבל עכשיו היא שמחה.
She is tired after work, but now she is happy.
גם סבתא ישבה ליד הבריכה, כי היא הייתה קצת עייפה.
Grandma also sat by the pool, because she was a little tired.
את עייפה; שבי כאן ונוחי קצת לפני העבודה.
You are tired; sit here and rest a little before work.
אם את עייפה, אז לכי לישון מוקדם.
If you are tired, then go to sleep early.
אם את מרגישה עייפה, אני יכול לעזור לך בשיעור.
If you feel tired, I can help you in the lesson.
הילדים צוחקים הרבה, אבל הבת הקטנה כבר עייפה ורוצה לישון.
The children laugh a lot, but the little daughter is already tired and wants to sleep.
כשהוא עייף, הוא לא רוצה לנגן בפסנתר; הוא רק שומע מוזיקה בשקט.
When he is tired, he does not want to play the piano; he just listens to music quietly.
הילדה הקטנה בוכה, כי היא עייפה ורוצה לישון.
The little girl is crying, because she is tired and wants to sleep.
כשהיינו עובדים ביחד, היא הייתה ממשיכה לעבוד גם כשהייתי כבר עייפה.
When we used to work together, she would continue working even when I was already tired.
אחרי האימון הראשון הייתי עייפה, אבל עכשיו כל אימון קל יותר.
After the first workout I was tired, but now every workout is easier.
אני יושבת על הספסל ושותה מים כדי שלא אהיה עייפה בדרך הביתה.
I am sitting on the bench and drinking water so that I will not be tired on the way home.
אני לא רוצה לדבר איתו עכשיו, כי אני עייפה מאוד.
I do not want to talk with him now, because I am very tired.
אני עייפה מאוד אחרי האימון.
I am very tired after the workout.
היא תמיד מקלפת גזר לאט, כי קשה לה לעבוד מהר כשהיא עייפה.
She always peels a carrot slowly, because it is hard for her to work quickly when she is tired.
אחרי שעות מול המחשב, העיניים שלי עייפות ואני רוצה לצאת החוצה קצת.
After hours in front of the computer, my eyes are tired and I want to go outside for a bit.
אם העיניים שלך עייפות והאוזניים כואבות, אולי את צריכה לנוח היום.
If your eyes are tired and your ears hurt, maybe you need to rest today.
היא לא רק הייתה חלשה בבוקר, אלא גם עייפה מאוד.
She was not only weak in the morning, but also very tired.
אני קצת עייפה, אבל אני רוצה להמשיך.
I am a little tired, but I want to continue.
כנראה נישאר בבית הערב, כי שנינו עייפים מאוד.
We will probably stay at home this evening, because we are both very tired.
היא נראית עייפה, אבל היא נשמעת שמחה עכשיו.
She looks tired, but she sounds happy now.
היא נשמעת בטוחה, אבל אני יודעת שהיא קצת עייפה.
She sounds confident, but I know that she is a little tired.
אחרי השקיעה נהיה עייפים, ולכן עדיף שנישן בבקתה ולא באוהל.
After sunset we will be tired, so it is better that we sleep in the cabin and not in the tent.
אני כבר לא עייפה, ואפשר ללכת.
I am no longer tired, and we can go.
הוא בדרך כלל מנומס, אבל כשהוא עייף הוא קצת עצלן ולא רוצה לעזור בבית.
He is usually polite, but when he is tired he is a little lazy and does not want to help at home.
זה לא סוד שאני עייפה מאוד אחרי העבודה.
It is not a secret that I am very tired after work.
הוא היה עייף היום כולו.
He was tired the whole day.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from עייף to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions