Usages of מאוחר
אני רוצה לבוא מוקדם, לא מאוחר.
I want to come early, not late.
מתי את רוצה לבוא, מוקדם או מאוחר?
When do you want to come, early or late?
הפגישה שלנו מתחילה מוקדם, אבל השיעור שלה מתחיל מאוחר.
Our meeting starts early, but her lesson starts late.
אם לא נצא מוקדם, לא נגיע לטיסה בזמן ונגיע למלון מאוחר.
If we do not leave early, we will not get to the flight on time and we will arrive at the hotel late.
בגלל הפקק חזרנו הביתה מאוחר, והשארנו את האוטו בחניה ליד הבית.
Because of the traffic jam, we came home late, and we left the car in the parking space near the house.
הם התחילו לאכול בלי שחיכו לי, כי הגעתי מאוחר מאוד.
They started eating without waiting for me, because I arrived very late.
היום אני קצת חלש, ולכן אני לא נשאר בעבודה עד מאוחר.
Today I am a little weak, so I am not staying at work until late.
ביום רביעי המאפייה נסגרת מאוחר, ולכן אפשר לבוא גם בערב.
On Wednesday the bakery closes late, so it is possible to come in the evening too.
זה מוזר שהחנות נפתחת מאוחר ביום רגיל, אבל בשבת היא נפתחת מוקדם.
It is strange that the store opens late on a regular day, but on Saturday it opens early.
בלילה ישנו באוהל גדול, כי לא רצינו לחזור הביתה מאוחר.
At night we slept in a big tent, because we did not want to go back home late.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from מאוחר to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions