ספר

Usages of ספר

זה ספר.zeh sefer.
This is a book.
זה ספר חדש.zeh sefer khadash.
This is a new book.
זה ספר טוב.zeh sefer tov.
This is a good book.
יש לי ספר חדש.yesh li sefer khadash
I have a new book.
איפה הספר?eifo hasefer?
Where is the book?
הספר כאן.ha-sefer kan.
The book is here.
אני רואה את הספר כאן.ani ro'e et hasefer kan.
I see the book here.
הוא קונה את הספר בחנות.hu kone et hasefer bakhanut
He buys the book in the store.
היא רוצה לראות את הספר שם.hi rotsa lir'ot et ha-sefer sham.
She wants to see the book there.
העיתון על הכיסא, אבל הספר על המיטה.ha'iton al hakise, aval hasefer al hamita.
The newspaper is on the chair, but the book is on the bed.
אני קורא עיתון בלילה, אבל בבוקר אני קורא ספר במיטה.ani koreh iton balaila, aval baboker ani koreh sefer bamita
I read a newspaper at night, but in the morning I read a book in bed.
אני רוצה לתת את הספר לילדים, כי הם רוצים ספר חדש.ani rotzeh latet et hasefer layeladim, ki hem rotzim sefer chadash.
I want to give the book to the children, because they want a new book.
אני לא רוצה לשכוח את הספר בבית.ani lo rotzeh lishkoach et hasefer babayit.
I do not want to forget the book at home.
אני רוצה לתת את הספר לחבר טוב.ani rotze latet et hasefer lekhaver tov
I want to give the book to a good friend.
איזה ספר אתה רוצה לקרוא בלילה?eizeh sefer atâh rotzeh likro balaylâh?
Which book do you want to read at night?
חשבתי לקנות לה ספר בשוק, אבל אחרי זה בחרתי בתיק חדש.chashavti liknot lah sefer bashuk, aval acharei zeh bacharti b'tik chadash.
I thought about buying her a book at the market, but after that I chose a new bag.
אני חושבת שסבא יבחר את הספר, וסבתא תבחר את התיק.ani choshevet shesaba yivchar et hasefer, vesavta tivchar et hatik.
I think Grandpa will choose the book, and Grandma will choose the bag.
אני רוצה לתת לה ספר חדש.ani rotzeh latet lah sefer chadash.
I want to give her a new book.
החבילה שלי לא גדולה; יש ספר ותרופה בחבילה.hachavilah sheli lo gdolah; yesh sefer utrufah bachavilah.
My package is not big; there is a book and medicine in the package.
המפה בתוך הארנק, והטלפון בין הספרים על השולחן.
The map is inside the wallet, and the phone is between the books on the table.
הוא מסדר את הספרים בארון, ואני מסדרת את המגירה.
He arranges the books in the closet, and I tidy the drawer.
אם אתה מוצא את הספרים שלי, תחזיר אותם למדף מעל השולחן.
If you find my books, return them to the shelf above the table.
במזוודה שלי יש בגדים, נעליים, ספר ומברשת.
In my suitcase there are clothes, shoes, a book, and a brush.
כשהיא אורזת, היא תמיד שוכחת ספר קטן, אבל הפעם הדרכון כבר במזוודה.
When she packs, she always forgets a small book, but this time the passport is already in the suitcase.
הספר שלי על המדף מעל השולחן.
My book is on the shelf above the table.
הספר שלך אצלי.ha-sefer shelkha etzli
Your book is with me.
הלילה אני רוצה לקרוא ספר במיטה, לא לראות סרט בטלוויזיה.
Tonight I want to read a book in bed, not watch a movie on TV.
אתמול היה לי משעמם בבית, אז הלכתי לספרייה וחיפשתי ספר חדש.
Yesterday I was bored at home, so I went to the library and looked for a new book.
בגלל שעברנו דירה, אני עדיין לא יודעת איפה כל הספרים והכלים נמצאים.
Because we moved apartments, I still do not know where all the books and dishes are.
אני רוצה לשים את הספר על המדף.ani rotze lasim et hasefer al hamadaf.
I want to put the book on the shelf.
תזכירי לי לקחת את הספר ואת המפתח לפני שאני יוצאת.tazkiri li lakachat et hasefer ve'et hamafte'ach lifney she'ani yotzet.
Remind me to take the book and the key before I leave.
אני לא רוצה להשאיר את הספר בבית.ani lo rotzeh lehash'ir et hasefer babayit.
I do not want to leave the book at home.
אני רוצה לתת לך את הספר עכשיו.ani rotzeh latet lekha et hasefer akhshav.
I want to give you the book now.
אני רוצה לקרוא ספר אחר בלילה.ani rotseh likro sefer acher balaila
I want to read another book at night.
היא מזמינה אותנו הביתה, כי היא רוצה להראות לנו את הספרים החדשים שלה.hi mazmina otanu habaytah, ki hi rotsa lehar'ot lanu et hasfarim hachadashim shela.
She invites us home, because she wants to show us her new books.
אם את לא צריכה את הספר, תחזירי לי אותו מחר.im at lo tsrikha et ha-sefer, tachziri li oto machar.
If you don't need the book, return it to me tomorrow.
היא הביאה איתה ספר, אבל אני שכחתי להביא את המשקפיים שלי.
She brought a book with her, but I forgot to bring my glasses.
את יכולה להמליץ על ספר טוב?at yekholah lehamlitz al sefer tov?
Can you recommend a good book?
אני לא רוצה לראות טלוויזיה הערב; אני רוצה לקרוא ספר.
I do not want to watch TV this evening; I want to read a book.
כל מה שאני צריכה עכשיו הוא יום שקט, ספר טוב וקפה חם.kol ma she'ani tsrikha akhshav hu yom shaket, sefer tov vekafe cham.
All I need now is a quiet day, a good book, and hot coffee.
הוא לא השאיר את הספר בבית בכוונה; הוא פשוט עשה את זה בטעות.
He did not leave the book at home on purpose; he simply did it by mistake.
הספרים שלהם על השולחן.
Their books are on the table.
את יכולה להשאיל לי את הספר הזה לעוד שבוע?at yecholah lehash'il li et hasefer hazeh le'od shavua?
Can you lend me this book for another week?
אני חושבת שהגיבורה של הספר חכמה יותר מהגיבור, ולכן אני זוכרת את הדמות שלה טוב יותר.
I think the heroine of the book is smarter than the hero, so I remember her character better.
הסופר הזה כותב לאט, אבל כל ספר שלו מעניין מאוד.
This author writes slowly, but every book of his is very interesting.
המסר של הסרט ברור, אבל המסר של הספר קצת קשה יותר להסביר.hamesser shel haseret barur, aval hamesser shel hasefer ktsat kashe yoter lehasbir.
The message of the movie is clear, but the message of the book is a little harder to explain.
הסופר אמר שהספר שלו לא כמו הסדרה, והבמאית הסבירה למה היא שינתה את העלילה.
The author said that his book is not like the series, and the female director explained why she changed the plot.
אני אוהבת את הסופרת הזאת, כי כל ספר שלה מעניין.ani ohevet et hasoferet hazot, ki kol sefer shela me'anyen.
I like this author, because every book of hers is interesting.
אחרי ההרצאה היא אמרה שהמצגת הייתה ברורה יותר מהספר.
After the lecture she said that the presentation was clearer than the book.
אני יושבת בנוח על הספה וקוראת ספר.ani yoshevet benoach al hasapa vekoret sefer.
I am sitting comfortably on the sofa and reading a book.
ההמתנה בתחנה ארוכה, אבל יש לי ספר.hahamtana batakhana arukah, aval yesh li sefer
The wait at the station is long, but I have a book.
בסוף השבוע קראתי את כל הספר.besof hashavua karati et kol hasefer.
Over the weekend I read the whole book.
אפשר להשאיר את הספר אצלי עוד שבוע?efshar l'hash'ir et hasefer etzli od shavua?
Can I keep the book for another week?
סבתא כתבה לי ברכה חמה, ואני רוצה לשמור אותה בתוך הספר.savta katvah li brachah chamah, va'ani rotzah lishmor otah betoch hasefer.
Grandma wrote me a warm greeting, and I want to keep it inside the book.
אני רוצה להתחיל לקרוא את הספר הזה.ani rotze lehatchil likro et hasefer haze.
I want to start reading this book.
אני מעדיפה לקרוא ספר בבית מאשר לראות טלוויזיה.
I prefer to read a book at home rather than watch TV.
אני רוצה לחזק את המדף לפני שאני שמה עליו את הספרים.ani rotsah lechazek et hamadaf lifney she'ani samah alav et hasfarim.
I want to strengthen the shelf before I put the books on it.
כשהספרנית הקבועה לא הייתה שם, ספרנית אחרת עזרה לי למצוא את הספר שביקשתי.
When the regular librarian was not there, another librarian helped me find the book I asked for.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from ספר to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions