Lesson 36

QuestionAnswer
to look
להיראות
to sound
להישמע
She looks tired, but she sounds happy now.
היא נראית עייפה, אבל היא נשמעת שמחה עכשיו.
The room looks smaller at night.
החדר נראה קטן יותר בלילה.
That sounds good, but I want to check one more time.
זה נשמע טוב, אבל אני רוצה לבדוק עוד פעם.
confident
בטוח
I am sure that your key is in the bag.
אני בטוח שהמפתח שלך בתיק.
She sounds confident, but I know that she is a little tired.
היא נשמעת בטוחה, אבל אני יודעת שהיא קצת עייפה.
to hate
לשנוא
I do not hate tea, but I like coffee more.
אני לא שונאת תה, אבל אני אוהבת קפה יותר.
He hates waiting at the station when it is raining.
הוא שונא לחכות בתחנה כשיש גשם.
to argue
להתווכח
We do not argue about money at home.
אנחנו לא מתווכחים על כסף בבית.
Do you (feminine plural) argue a lot, or do you speak quietly?
אתן מתווכחות הרבה, או שאתן מדברות בשקט?
to respect
לכבד
Even when she does not agree with me, she always respects my opinion.
גם כשהיא לא מסכימה איתי, היא תמיד מכבדת את הדעה שלי.
each other
זה את זה
They know each other from the university.
הם מכירים זה את זה מהאוניברסיטה.
They work well together, because they respect each other.
הם עובדים טוב ביחד, כי הם מכבדים זה את זה.
patient
סבלני
right away
מיד
I am coming right away.
אני באה מיד.
You need to be patient when there is no answer right away.
צריך להיות סבלני כשאין תשובה מיד.
She is patient with the children even after a long day at work.
היא סבלנית עם הילדים גם אחרי יום ארוך בעבודה.
smart
חכם
serious
רציני
funny
מצחיק
Her son is smart and serious, but her daughter is funnier.
הבן שלה חכם ורציני, אבל הבת שלה מצחיקה יותר.
She is smart, but she does not say it all the time.
היא חכמה, אבל היא לא אומרת את זה כל הזמן.
during
בזמן
During the meeting, I do not answer the phone.
בזמן הפגישה אני לא עונה לטלפון.
During the meeting he was very serious.
בזמן הפגישה הוא היה רציני מאוד.
joke
בדיחה
His joke was funny, and I laughed too.
הבדיחה שלו הייתה מצחיקה, וגם אני צחקתי.
Sometimes he tells a funny joke in the middle of work.
לפעמים הוא אומר בדיחה מצחיקה באמצע העבודה.
nice
נחמד
personality
אופי
She is very nice, and she has a quiet personality.
היא נחמדה מאוד, ויש לה אופי שקט.
The saleswoman sounded nice on the phone, so I returned to the store.
המוכרת נשמעה נחמדה בטלפון, ולכן חזרתי לחנות.
He has a quiet personality, but sometimes he argues with people at work.
יש לו אופי שקט, אבל לפעמים הוא מתווכח עם אנשים בעבודה.
It’s not a joke; she really hates getting up early on Friday.
זאת לא בדיחה; היא באמת שונאת לקום מוקדם ביום שישי.
husband
בעל
Her husband had to return home early, but he had another meeting.
בעלה היה צריך לחזור מוקדם הביתה, אבל הייתה לו עוד פגישה.
aunt
דודה
I know her husband, but I still have not spoken with her aunt.
אני מכירה את בעלה, אבל עדיין לא דיברתי עם דודה שלה.
couple
זוג
I know this couple, because they live in the same building.
אני מכירה את הזוג הזה, כי הם גרים באותו בניין.
to get married
להתחתן
They are a new couple, but they are already talking about when to get married.
הם זוג חדש, אבל הם כבר מדברים על מתי להתחתן.
wedding
חתונה
At her wedding we had to arrive early, because she asked for help before the guests arrived.
בחתונה שלה היינו צריכים להגיע מוקדם, כי היא ביקשה עזרה לפני שהאורחים באו.
ring
טבעת
Before the wedding we had to buy a ring and send a message to the family.
לפני החתונה היינו צריכים לקנות טבעת ולשלוח הודעה למשפחה.
They want to get married in the summer, so she had to choose a ring already this month.
הם רוצים להתחתן בקיץ, ולכן היא הייתה צריכה לבחור טבעת כבר החודש.
invitation
הזמנה
invited
מוזמן
I got an invitation to the wedding, and my sister is invited too.
קיבלתי הזמנה לחתונה, וגם אחותי מוזמנת.
uncle
דוד
I had to send her uncle and aunt a new invitation, because they have a new address.
הייתי צריכה לשלוח לדוד ולדודה שלה הזמנה חדשה, כי יש להם כתובת חדשה.
partner
בת זוג
His partner is also invited to the wedding.
גם בת הזוג שלו מוזמנת לחתונה.
You are invited to come with your partner too, but you did not need to buy a gift for my uncle and aunt.
גם אתה מוזמן לבוא עם בת הזוג שלך, אבל לא היית צריך לקנות מתנה לדוד ולדודה שלי.