το μπαλκόνι

Usages of το μπαλκόνι

Το πρωί βγαίνω στο μπαλκόνι πριν να πιω καφέ.
In the morning I go out on the balcony before I drink coffee.
Από το μπαλκόνι βλέπω τον κήπο και νιώθω πιο χαλαρός.
From the balcony I see the garden and I feel more relaxed.
Τα παιδιά παίζουν χαλαρά στον κήπο, ενώ η γιαγιά τα κοιτάει από το μπαλκόνι.
The children play in a relaxed way in the garden, while grandma watches them from the balcony.
Όταν ζεσταίνομαι μετά τη βόλτα δίπλα στο ποτάμι ή στη λίμνη, πίνω νερό στο μπαλκόνι και νιώθω υπέροχα.
When I get hot after the walk by the river or the lake, I drink water on the balcony and I feel wonderful.
Το βράδυ μένω στο μπαλκόνι γιατί μου αρέσει η δροσιά.
At night I stay on the balcony because I like the cool air.
Στο μπάνιο έχουμε στεγνωτήριο, αλλά μερικές φορές στεγνώνω τα ρούχα στο μπαλκόνι.
In the bathroom we have a dryer, but sometimes I dry the clothes on the balcony.
Μετά το πλύσιμο απλώνω τα ρούχα στην απλώστρα στο μπαλκόνι.
After washing, I hang the clothes on the drying rack on the balcony.
Μετά τη μετακόμιση θέλω να γεμίσω το σπίτι με φυτά και να αδειάζω το μπαλκόνι από τα άδεια κουτιά κάθε βράδυ.
After the move I want to fill the house with plants and empty the balcony of the empty boxes every evening.
Το καλοκαίρι τρώμε σταφύλια και καρπούζι στο μπαλκόνι.
In the summer we eat grapes and watermelon on the balcony.
Τον Ιούνιο μένω περισσότερη ώρα στο μπαλκόνι και φοράω μόνο κοντομάνικα ρούχα.
In June I stay on the balcony longer and wear only short-sleeved clothes.
Στο μπαλκόνι έχω ένα λουλούδι σε μεγάλη γλάστρα, και η μαμά μου λέει ότι φαίνεται πολύ όμορφο.
On the balcony I have a flower in a big pot, and my mom says that it looks very beautiful.
Αν η άμμος μπει στην τσάντα, την αδειάζω στο μπαλκόνι και μετά την καθαρίζω καλά.
If sand gets into the bag, I empty it out on the balcony and then clean it well.
Στο τέλος της μέρας κάθομαι στο μπαλκόνι με λίγη λιακάδα ακόμα, κοιτάω τα κοχύλια που μάζεψα και σκέφτομαι ότι προτιμώ τέτοιες ήσυχες ώρες παρά να έχει παντού πολύ κόσμο.
At the end of the day I sit on the balcony with a little sunshine still left, look at the shells I collected, and think that I prefer such quiet moments rather than there being people everywhere.
Την άνοιξη βάζω λουλούδια σε κάθε γλάστρα στο μπαλκόνι.
In the spring I put flowers in every pot on the balcony.
Παραλίγο να πατήσω ένα καρφί στο μπαλκόνι, αλλά το είδα νωρίς και το μάζεψα.
I almost stepped on a nail on the balcony, but I saw it early and picked it up.
Τι θα έλεγες να φυτέψουμε λουλούδια στο μπαλκόνι αυτό το Σάββατο;
How about we plant flowers on the balcony this Saturday?
Κάθε απόγευμα ποτίζω τα λουλούδια, και η μαμά μου λέει ότι το μπαλκόνι δείχνει πιο ζωντανό.
Every afternoon I water the flowers, and my mom says that the balcony looks more lively.
Άφησα τα ρούχα στο μπαλκόνι όλη νύχτα, αλλά το πρωί δεν ήταν τελείως στεγνά.
I left the clothes on the balcony all night, but in the morning they were not completely dry.
Όταν έχει πολλή φασαρία στον δρόμο, στέκομαι για λίγο στο μπαλκόνι μέχρι να ησυχάσει η γειτονιά.
When there is a lot of commotion in the street, I stand on the balcony for a bit until the neighborhood quiets down.
Πρώτα κλείνω το λάπτοπ και μετά χαλαρώνω στο μπαλκόνι.
First I close the laptop and afterward I relax on the balcony.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from το μπαλκόνι to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions