Hardcore Greek - Lesson 25

Question	Answer
this year	φέτος
This year I want to go on vacation in Greece with my (female) friend.	Φέτος θέλω να κάνω διακοπές στην Ελλάδα με τη φίλη μου.
in March	τον Μάρτιο
In March it is not so cold in my city.	Τον Μάρτιο δεν κάνει τόσο κρύο στην πόλη μου.
This March this year my work is more difficult, but I want to be calm.	Φέτος τον Μάρτιο η δουλειά μου είναι πιο δύσκολη, αλλά θέλω να είμαι ήρεμος.
the health	η υγεία
Health is very important for the body and the head.	Η υγεία είναι πολύ σημαντική για το σώμα και το κεφάλι.
the priority	η προτεραιότητα
Today my priority is the lesson.	Σήμερα η προτεραιότητά μου είναι το μάθημα.
My health is a priority, but my family is also very important.	Η υγεία μου είναι προτεραιότητα, αλλά και η οικογένειά μου είναι πολύ σημαντική.
I set small goals every month and make the most difficult things a priority.	Βάζω μικρούς στόχους κάθε μήνα και κάνω προτεραιότητα τα πιο δύσκολα πράγματα.
the deadline	η προθεσμία
the date	η ημερομηνία
fifteen	δεκαπέντε
March	ο Μάρτιος
This March is quiet at the office.	Ο Μάρτιος φέτος είναι ήσυχος στο γραφείο.
to note	σημειώνω
about	περίπου
I have a deadline until the date March fifteenth and I note it in my notebook; I still have about two weeks.	Έχω προθεσμία μέχρι την ημερομηνία δεκαπέντε Μαρτίου και τη σημειώνω στο τετράδιό μου, έχω περίπου δύο εβδομάδες ακόμα.
to miss	χάνω
I often lose my phone at home.	Συχνά χάνω το τηλέφωνό μου στο σπίτι.
the situation	η κατάσταση
If I miss the deadline, the situation at work will become difficult.	Αν χάσω την προθεσμία, η κατάσταση στη δουλειά θα γίνει δύσκολη.
The situation is already a bit difficult, because the date is near.	Η κατάσταση είναι ήδη λίγο δύσκολη, γιατί η ημερομηνία είναι κοντά.
to concentrate	συγκεντρώνομαι
the quiet	η ησυχία
In order to concentrate, I need quiet at home.	Για να συγκεντρώνομαι, χρειάζομαι ησυχία στο σπίτι.
I cannot concentrate when there is no quiet in the kitchen.	Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ όταν στην κουζίνα δεν έχει ησυχία.
carefully	προσεκτικά
the detail	η λεπτομέρεια
I read carefully every detail in the note about the seminar.	Διαβάζω προσεκτικά κάθε λεπτομέρεια στο σημείωμα για το σεμινάριο.
I don't understand all the details, but I will ask the professor (female).	Δεν καταλαβαίνω όλες τις λεπτομέρειες, αλλά θα ρωτήσω την καθηγήτρια.
to be in a hurry	βιάζομαι
the traffic	η κίνηση
I cross the road carefully when there is a lot of traffic.	Περνάω τον δρόμο προσεκτικά όταν έχει πολύ κίνηση.
In the morning I am not in a hurry, because usually there is not much traffic on the road, only about ten cars.	Το πρωί δεν βιάζομαι, γιατί συνήθως δεν έχει πολύ κίνηση στον δρόμο, μόνο περίπου δέκα αυτοκίνητα.
In the afternoon I am always in a hurry, because in the city there is a lot of traffic.	Το απόγευμα βιάζομαι πάντα, επειδή στην πόλη έχει πολύ κίνηση.
previous	προηγούμενος
basic	βασικός
Health is a basic priority for me.	Η υγεία είναι βασική προτεραιότητα για εμένα.
the goal	ο στόχος
My goal is to speak Greek well in the future.	Ο στόχος μου είναι να μιλάω καλά ελληνικά στο μέλλον.
In the previous meeting the manager explained the basic goals of the company.	Στην προηγούμενη συνάντηση ο διευθυντής εξήγησε τους βασικούς στόχους της εταιρείας.
I don't remember what I said in the previous video call with the manager.	Δεν θυμάμαι τι είπα στην προηγούμενη βιντεοκλήση με τον διευθυντή.
absolutely	απόλυτα
useful	χρήσιμος
This lesson is absolutely useful for my work.	Αυτό το μάθημα είναι απόλυτα χρήσιμο για τη δουλειά μου.
some	κάποιος
Some person is speaking loudly in the living room.	Κάποιος άνθρωπος μιλάει δυνατά στο σαλόνι.
useless	άχρηστος
Some programs on the mobile are useful, but others are absolutely useless.	Κάποια προγράμματα στο κινητό είναι χρήσιμα, αλλά άλλα είναι απόλυτα άχρηστα.
to waste	χάνω
I don’t want to waste time on the internet.	Δεν θέλω να χάνω χρόνο στο ίντερνετ.
I try not to use whatever is useless, so that I don't waste my time.	Προσπαθώ να μην χρησιμοποιώ ό,τι είναι άχρηστο, για να μην χάνω τον χρόνο μου.
to prepare	προετοιμάζω
the diary	το ημερολόγιο
Every Sunday I prepare my week and write my plans in the diary.	Κάθε Κυριακή προετοιμάζω την εβδομάδα μου και γράφω τα σχέδιά μου στο ημερολόγιο.
My friend (female) prepares the excursion and notes all the steps in her diary.	Η φίλη μου προετοιμάζει την εκδρομή και σημειώνει όλα τα βήματα στο ημερολόγιό της.
to take care	φροντίζω
My mom takes care of the dog every day.	Η μαμά μου φροντίζει τον σκύλο κάθε μέρα.
the worry	η ανησυχία
My parents take care that I don't have much worry before the exams.	Οι γονείς μου φροντίζουν να μην έχω πολλή ανησυχία πριν από τις εξετάσεις.
to take care of	φροντίζω
I have to take care of my health every day.	Πρέπει να φροντίζω την υγεία μου κάθε μέρα.
When I take care of myself, I feel less worry about the future.	Όταν φροντίζω τον εαυτό μου, νιώθω λιγότερη ανησυχία για το μέλλον.
empty	κενός
In the evening the office is empty and I can work calmly.	Το βράδυ το γραφείο είναι κενό και μπορώ να δουλεύω ήρεμα.
so much	τόσος
I try not to waste so much time on the internet.	Προσπαθώ να μην χάνω τόσο χρόνο στο ίντερνετ.
When the house is empty, there is so much quiet that I concentrate easily.	Όταν το σπίτι είναι κενό, έχει τόση ησυχία που συγκεντρώνομαι εύκολα.
on the contrary	αντίθετα
My sister works better with music; I, on the contrary, want silence.	Η αδερφή μου δουλεύει καλύτερα με μουσική· εγώ, αντίθετα, θέλω σιωπή.
In the village there is little traffic in the evening; in the capital, on the contrary, the roads have many cars.	Στο χωριό έχει λίγη κίνηση το βράδυ· στην πρωτεύουσα, αντίθετα, οι δρόμοι έχουν πολλά αυτοκίνητα.
My friend (male) wrote the recipe and sent it to me by message.	Ο φίλος μου έγραψε τη συνταγή και μου την έστειλε με μήνυμα.
If you don't find it, I will send it to you again and I will explain it to you slowly.	Αν δεν τη βρεις, θα σου τη στείλω ξανά και θα σου την εξηγήσω αργά.
When you finish the book, give it to me, because the teacher asked me for it.	Όταν τελειώσεις το βιβλίο, δώσ' το μου, γιατί η δασκάλα μού το ζήτησε.
the time	η φορά
Every time I see you, I smile.	Κάθε φορά που σε βλέπω, χαμογελάω.
My parents have told me this fifteen times.	Οι γονείς μου μού το έχουν πει αυτό δεκαπέντε φορές.
them	τους
I see them now.	Τους βλέπω τώρα.
At the meeting I put it for them on the screen and everyone understood.	Στη συνάντηση τους το έβαλα στην οθόνη και όλοι κατάλαβαν.
The new schedule has already been written and they will send it to you tomorrow.	Το νέο πρόγραμμα έχει ήδη γραφτεί και θα σας το στείλουν αύριο.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson