Κάθε Κυριακή προετοιμάζω την εβδομάδα μου και γράφω τα σχέδιά μου στο ημερολόγιο.

and

Breakdown of Κάθε Κυριακή προετοιμάζω την εβδομάδα μου και γράφω τα σχέδιά μου στο ημερολόγιο.

• μου: my
• σε: in
• γράφω: to write

Questions & Answers about Κάθε Κυριακή προετοιμάζω την εβδομάδα μου και γράφω τα σχέδιά μου στο ημερολόγιο.

In «Κάθε Κυριακή», why is there no article before Κυριακή? Could I say «κάθε την Κυριακή»?

You don’t use an article after κάθε.

• κάθε + singular noun (usually in the accusative) = every / each:
  • κάθε Κυριακή = every Sunday
  • κάθε μέρα = every day
  • κάθε μήνα = every month

So «κάθε την Κυριακή» is incorrect in standard Greek.

Without κάθε, you do use the article for “on Sunday”:

• Την Κυριακή προετοιμάζω την εβδομάδα μου.
  = On Sunday I prepare my week.

Why is Κυριακή capitalized here? Are days of the week always capitalized in Greek?

It is capitalized here mainly because it is the first word of the sentence.

In standard Modern Greek spelling, days of the week are normally written with a lowercase letter, unlike English, unless:

• they begin a sentence, or
• they are part of a title / name.

So in the middle of a sentence you’d usually see:

• κάθε Κυριακή or κάθε κυριακή (you will see both in real-life writing; the “strict” rule prefers lowercase).

Why do we say «την εβδομάδα μου» with την? What case is that?