| Question | Answer |
|---|---|
the parking ticket (fine) | η κλήση στάθμευσης |
the formal objection; appeal | η ένσταση |
the parking violation | η παράβαση στάθμευσης |
The parking ticket states a parking violation. | Η κλήση στάθμευσης γράφει παράβαση στάθμευσης. |
the controlled parking zone | η ζώνη ελεγχόμενης στάθμευσης |
The parking violation occurred in the controlled parking zone. | Η παράβαση στάθμευσης έγινε στη ζώνη ελεγχόμενης στάθμευσης. |
the residents-only parking space | η θέση κατοίκου |
The controlled parking zone has residents-only spaces. | Η ζώνη ελεγχόμενης στάθμευσης έχει θέσεις κατοίκων. |
the resident parking permit | η κάρτα στάθμευσης κατοίκου |
A residents-only space requires a resident parking permit. | Η θέση κατοίκου χρειάζεται κάρτα στάθμευσης κατοίκου. |
the parking meter | το παρκόμετρο |
The parking meter worked; nevertheless a parking ticket was issued. | Το παρκόμετρο λειτουργούσε, παρόλα αυτά δόθηκε κλήση στάθμευσης. |
the payment receipt | η απόδειξη πληρωμής |
The parking meter gives a payment receipt. | Το παρκόμετρο δίνει απόδειξη πληρωμής. |
the vehicle registration number | ο αριθμός κυκλοφορίας |
The resident parking permit states the registration number. | Η κάρτα στάθμευσης κατοίκου γράφει τον αριθμό κυκλοφορίας. |
The payment receipt shows the registration number. | Η απόδειξη πληρωμής δείχνει τον αριθμό κυκλοφορίας. |
the offender; violator | ο παραβάτης |
the municipal police | η δημοτική αστυνομία |
The person cited for the violation speaks with the municipal police. | Ο παραβάτης μιλάει με τη δημοτική αστυνομία. |
the violation code | ο κωδικός παράβασης |
The parking ticket shows the violation code. | Η κλήση στάθμευσης δείχνει τον κωδικό παράβασης. |
The municipal police check the violation code. | Η δημοτική αστυνομία ελέγχει τον κωδικό παράβασης. |
the submission deadline | η προθεσμία υποβολής |
The submission deadline is tomorrow. | Η προθεσμία υποβολής είναι αύριο. |
The objection is submitted before the submission deadline. | Η ένσταση υποβάλλεται πριν από την προθεσμία υποβολής. |
the supporting documentation | η τεκμηρίωση |
The documentation is correct; nevertheless the decision is not ready. | Η τεκμηρίωση είναι σωστή, παρόλα αυτά η απόφαση δεν είναι έτοιμη. |
the photographic material | το φωτογραφικό υλικό |
The supporting documentation has photographic material. | Η τεκμηρίωση έχει φωτογραφικό υλικό. |
The person cited for the violation sends the photographic material. | Ο παραβάτης στέλνει το φωτογραφικό υλικό. |
the electronic inbox | η ηλεκτρονική θυρίδα |
The photographic material is in the electronic inbox. | Το φωτογραφικό υλικό είναι στην ηλεκτρονική θυρίδα. |
the protocol number | ο αριθμός πρωτοκόλλου |
The electronic inbox gives a protocol number. | Η ηλεκτρονική θυρίδα δίνει αριθμό πρωτοκόλλου. |
the formal notification | η κοινοποίηση |
The municipal police send the formal notification. | Η δημοτική αστυνομία στέλνει την κοινοποίηση. |
to substantiate; document with evidence | τεκμηριώνω |
I substantiate the objection with photographic material. | Τεκμηριώνω την ένσταση με φωτογραφικό υλικό. |
the late payment | η εκπρόθεσμη πληρωμή |
Late payment does not substantiate the objection. | Η εκπρόθεσμη πληρωμή δεν τεκμηριώνει την ένσταση. |
The payment was late; nevertheless the objection proceeds. | Η εκπρόθεσμη πληρωμή έγινε, παρόλα αυτά η ένσταση προχωράει. |
the formal notice recording the violation | η πράξη βεβαίωσης παράβασης |
The formal violation notice has an offence code. | Η πράξη βεβαίωσης παράβασης έχει κωδικό παράβασης. |
the decision on the objection | η απόφαση επί της ένστασης |
Notification of the decision on the objection is made today. | Η κοινοποίηση της απόφασης επί της ένστασης γίνεται σήμερα. |
The decision on the objection will be ready tomorrow. | Η απόφαση επί της ένστασης θα είναι έτοιμη αύριο. |
the review of the objection | η εξέταση της ένστασης |
The protocol number is necessary for reviewing the objection. | Ο αριθμός πρωτοκόλλου είναι απαραίτητος για την εξέταση της ένστασης. |
The review of the objection ends today. | Η εξέταση της ένστασης τελειώνει σήμερα. |
The review of the objection checks the formal violation notice. | Η εξέταση της ένστασης ελέγχει την πράξη βεβαίωσης παράβασης. |
as regards; regarding | όσον αφορά |
As regards the offence code, it is wrong. | Όσον αφορά τον κωδικό παράβασης, είναι λάθος. |
As regards the offender, he sends documentation. | Όσον αφορά τον παραβάτη, στέλνει τεκμηρίωση. |
As regards the notification, the decision on the objection is delayed. | Όσον αφορά την κοινοποίηση, η απόφαση επί της ένστασης αργεί. |
As regards the electronic inbox, the protocol number appears now. | Όσον αφορά την ηλεκτρονική θυρίδα, ο αριθμός πρωτοκόλλου εμφανίζεται τώρα. |
fraud; scam | η απάτη |
Fraud causes a loss of money. | Η απάτη προκαλεί απώλεια χρημάτων. |
I avoid this scam. | Αποφεύγω αυτή την απάτη. |
kindness | η καλοσύνη |
Kindness helps everyone. | Η καλοσύνη βοηθάει όλους. |
He answered with kindness. | Απάντησε με καλοσύνη. |
fingernail; toenail | το νύχι |
The fingernail is broken. | Το νύχι είναι σπασμένο. |
The doctor checks the fingernail. | Ο γιατρός ελέγχει το νύχι. |
to concern; occupy | απασχολώ |
This problem concerns me. | Αυτό το πρόβλημα με απασχολεί. |
The decision concerns us. | Η απόφαση μάς απασχολεί. |
screenplay; scenario | το σενάριο |
I read the screenplay. | Διαβάζω το σενάριο. |
The screenplay has a different ending. | Το σενάριο έχει διαφορετικό τέλος. |
surgical operation | η εγχείρηση |
The operation lasted two hours. | Η εγχείρηση κράτησε δύο ώρες. |
The doctor prepares the operation. | Ο γιατρός προετοιμάζει την εγχείρηση. |
farm | η φάρμα |
The farm has animals. | Η φάρμα έχει ζώα. |
We work on the farm. | Δουλεύουμε στη φάρμα. |
machine | το μηχάνημα |
The machine is not working. | Το μηχάνημα δεν λειτουργεί. |
The employee checks the machine. | Ο υπάλληλος ελέγχει το μηχάνημα. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
