Breakdown of Die Kinder kommen mit Schlamm an den Schuhen nach Hause.
Questions & Answers about Die Kinder kommen mit Schlamm an den Schuhen nach Hause.
German often uses kommen when the movement is seen toward the destination or from the speaker’s point of view as an arrival.
So:
- nach Hause kommen = to come home
- nach Hause gehen = to go home
Both can be correct in different contexts, but kommen focuses more on the children arriving home.
This is a very common German distinction:
- nach Hause = homeward / to home → direction, movement
- zu Hause = at home → location, no movement
So:
- Die Kinder kommen nach Hause. = The children come home.
- Die Kinder sind zu Hause. = The children are at home.
In your sentence, the children are moving, so nach Hause is the correct form.