Usages of das Kind
Das Kind lacht.
The child laughs.
Das Kind spielt im Haus.
The child plays in the house.
Ich spiele mit dem Kind und dem Hund.
I play with the child and the dog.
Das Kind lacht draußen.
The child laughs outside.
Sonntags spiele ich mit dem Kind im Haus.
On Sundays I play with the child in the house.
Mein Kind muss heute in die Schule gehen, weil es Montag ist.
(My child must go to school today because it is Monday.)
Das Kind lacht laut, als der Hund durch das Haus läuft.
The child laughs loudly as the dog runs through the house.
Das Kind ist krank.
The child is sick.
Elternteil liebt das Kind.
The parent loves the child.
Die Kinder spielen fröhlich im Garten.
The children play happily in the garden.
Zwanzig Kinder spielen im Park.
Twenty children play in the park.
Die Kinder sprechen leise im Flur.
The children speak quietly in the hallway.
Die Kinder klatschen laut im Park.
The children clap loudly in the park.
Das Kind hält das Buch vorsichtig.
The child holds the book carefully.
Die Kinder spielen mit dem Ball im Garten.
The children play with the ball in the garden.
Die Kinder laufen durch das Tor auf die Wiese und staunen über den Regenbogen.
The children run through the gate onto the meadow and marvel at the rainbow.
Die Kinder spielen zusammen auf dem Spielplatz.
The children play together on the playground.
Trotz des Regens bleibt das Lächeln der Kinder breit.
Despite the rain the children's smile remains broad.
Ich setze das Kind auf den Stuhl.
I put the child on the chair.
Der Clown schenkt jedem Kind eine kleine Mütze aus Papier.
The clown gives every child a small paper cap.
Diese Gewohnheit lernte ich als Kind und behielt sie bis heute.
I learned this habit as a child and kept it until today.
Heute kaufe ich buntes Spielzeug für das Kind.
Today I am buying colorful toys for the child.
Vierzig Kinder spielen heute im Garten.
Forty children are playing in the garden today.
Das Kind ist neugierig auf das Geschenk.
The child is curious about the gift.
Mit etwas Kleingeld kaufte ich durstigen Kindern Wasser, bevor die Sommerferien begannen.
With some small change I bought water for thirsty children before the summer holidays began.
Ich bin heute bis 18 Uhr erreichbar, solange die Kinder schlafen.
I am reachable today until 6 p.m., as long as the children are sleeping.
Meine Schwester betreut heute die Kinder, damit ich in Ruhe arbeiten kann.
My sister is taking care of the children today so that I can work in peace.
Die Kinder stehen in einer Reihe.
The children stand in a row.
Heute betreue ich die Kinder im Park.
Today I am taking care of the children in the park.
Es ist deine Pflicht, die Kinder pünktlich abzuholen.
It is your duty to pick up the children on time.
Wir gingen weiter, ohne dass die Kinder müde wurden.
We continued walking without the children getting tired.
Meine Freundin passt auf die Kinder auf; sie dürfen keinesfalls an den Herd.
My friend (female) watches the children; they must by no means go to the stove.
Das Wetter beeinflusst die Laune der Kinder, was wir jeden Tag merken.
The weather affects the children’s mood, which we notice every day.
Die Kinder sind vermutlich schon im Bett, also sprechen wir leise.
The children are probably already in bed, so we speak quietly.
Bitte wecke die Kinder nicht, sie schlafen noch.
Please don’t wake the children; they are still sleeping.
Wir kümmern uns um die Kinder.
We take care of the children.
Die Kinder sitzen an der Mauer und lesen ein Buch.
The children sit by the wall and read a book.
Die Kinder sind fleißig im Unterricht.
The children are diligent in class.
Die Kinder werfen den Ball im Garten.
The children throw the ball in the garden.
Die Kinder spielen barfuß auf dem Rasen.
The children play barefoot on the lawn.
Die Kinder sind ungeduldig, doch wir bleiben gelassen.
The children are impatient, but we remain calm.
Die Lehrerin und ich tauschen heute Unterlagen aus; morgen tauschen sich die Kinder über das Stück aus.
The teacher and I are exchanging documents today; tomorrow the children will exchange views about the play.
Wir berücksichtigen zuerst die Kinder, denn das hat höchste Priorität.
We take the children into account first, because that has top priority.
Unser Verein fördert Sport für Kinder.
Our club supports sports for children.
Das Verhalten der Kinder ist heute ruhig; sie benehmen sich freundlich.
The children’s behavior is calm today; they are behaving in a friendly way.
Kinder verdienen Geduld und Respekt.
Children deserve patience and respect.
Die Kinder streiten sich leise im Flur, weil beide das gleiche Spielzeug wollen.
The children argue quietly in the hallway because both want the same toy.
Zu Hause herrscht Ruhe, wenn die Kinder sich nicht mehr streiten.
At home there is calm when the children no longer argue.
Die Kinder zeichnen Tiere im Notizbuch.
The children draw animals in the notebook.
Die Kinder sitzen am Brunnen und ich sehe sie Steine ins Wasser werfen.
The children sit by the fountain and I see them throw stones into the water.
Die Kinder spielen friedlich im Wohnzimmer.
The children play peacefully in the living room.
Das Kind sitzt lachend auf dem Sofa.
The child sits laughing on the sofa.
Erwachsene und Kinder lernen zusammen im Park.
Adults and children study together in the park.
Wir geben jedem Kind Brot.
We give bread to every child.
Als ich ein Kind war, besuchte ich mit meiner Familie eine alte Burg.
When I was a child, I visited an old castle with my family.
Der Bauer repariert den Traktor, während die Kinder im Feld spielen.
The farmer repairs the tractor while the children play in the field.
Meine Kinder lieben die Hühner auf dem Bauernhof, weil sie so lustig aussehen.
My children love the chickens on the farm because they look so funny.
Die Kinder schauen dem Hund im Garten zu.
The children watch the dog in the garden.
Die Kinder spielen vor dem Stall.
The children play in front of the stable.
In der Pause spielen die Kinder auf dem Pausenhof.
During the break the children play in the schoolyard.
Der Pausenhof der Schule ist groß, und die Kinder rennen laut durcheinander.
The schoolyard of the school is large, and the children run loudly all over the place.
Die Kinder können im Garten herumlaufen.
The children can run around in the garden.
Der Bauer und die Bäuerin zeigen den Kindern stolz ihren neuen Traktor.
The farmer and the female farmer proudly show the children their new tractor.
Manche Kinder leihen sich auf dem Pausenhof einen Ball aus und spielen Fußball.
Some children borrow a ball in the schoolyard and play soccer.
Der Pausenhof der Grundschule ist groß, und die Kinder rennen laut durcheinander.
The schoolyard of the primary school is big, and the children run about loudly.
Das Kind muss sich heute ausruhen.
The child has to rest today.
Die Kinder spielen mit dem Fußball im Garten.
The children play with the soccer ball in the garden.
Die Kinder sitzen ruhig im Klassenzimmer.
The children sit quietly in the classroom.
Nach der Schule spielen die Kinder laut auf dem Schulhof.
After school the children play loudly in the schoolyard.
Die Kinder flüstern im Wohnzimmer, damit der Hund weiter schläft.
The children whisper in the living room so that the dog keeps sleeping.
Das Kind ist gelangweilt.
The child is bored.
Meine Frau ist noch in Elternzeit, deshalb bringt sie unser Kind jeden Morgen in den Kindergarten.
My wife is still on parental leave, therefore she brings our child to kindergarten every morning.
Die Erzieherin im Kindergarten singt mit den Kindern und bleibt auch in stressigen Momenten gelassen.
The preschool teacher in kindergarten sings with the children and stays relaxed even in stressful moments.
Unsere Erzieherin ist ehrgeizig und plant jede Woche neue Spiele für die Kinder.
Our preschool teacher is ambitious and plans new games for the children every week.
Nach dem langen Tag im Kindergarten isst unser Kind Nudeln und bekommt als Nachtisch genau einen Keks.
After the long day in kindergarten our child eats pasta and gets exactly one cookie for dessert.
Manchmal schaue ich in den Sternenhimmel und fühle mich, als ob ich wieder ein Kind wäre.
Sometimes I look into the starry sky and feel as if I were a child again.
Unsere ehrgeizige Erzieherin bleibt auch dann gelassen, wenn die Kinder im Kindergarten durcheinander rufen.
Our ambitious preschool teacher stays relaxed even when the children in kindergarten shout all over the place.
Das Kind fängt an zu weinen.
The child starts to cry.
Die Kinder rufen durcheinander im Pausenhof.
The children are all shouting at the same time in the schoolyard.
Die Kinder sitzen im Garten und hören Musik.
The children sit in the garden and listen to music.
Am Bach spielen die Kinder mit Steinen, während die Alten leise Geschichten erzählen.
By the creek the children play with stones while the elderly quietly tell stories.
Bitte achte darauf, dass die Kinder im Garten leise bleiben.
Please make sure that the children stay quiet in the garden.
Abends ist das Bad frei, da die Kinder schon schlafen.
In the evening the bathroom is free, since the children are already sleeping.
Mein Bruder macht im Garten Witze, und die Kinder lachen.
My brother makes jokes in the garden, and the children laugh.
Die Lehrerin lobt die Kinder im Garten.
The teacher praises the children in the garden.
Einige Kinder spielen im Garten.
Some children are playing in the garden.
Die Kinder laufen im Park um den Baum herum.
The children run around the tree in the park.
Seit gestern habe ich einen Ohrwurm, weil die Kinder ein Lied singen, als ob sie in einer Band wären.
Since yesterday I have had a song stuck in my head because the children sing a song as if they were in a band.
Der Profi trainiert die Kinder im Park.
The professional trains the children in the park.
Die Kinder sind im Garten sehr aktiv.
The children are very active in the garden.
Die Kinder malen Gesichter auf jeden Luftballon, während wir die Tischdecke glatt ziehen.
The children draw faces on every balloon while we smooth out the tablecloth.
Das Kind versteckt sich im Garten.
The child hides in the garden.
Die Kinder reagieren ruhig auf den Lärm im Haus.
The children react calmly to the noise in the house.
Das Kind findet das Feuerwerk laut, aber gleichzeitig wunderschön.
The child finds the fireworks loud but at the same time beautiful.
Das Kind spielt mit dem Strohhalm im Glas und macht kleine Blasen.
The child plays with the straw in the glass and makes little bubbles.
Fünf Kinder spielen im Garten.
Five children are playing in the garden.
Jedes Kind spielt gern im Garten.
Every child likes to play in the garden.
Die Kinder spielen im Garten Fußball.
The children play soccer in the garden.
Die Kinder bringen ihre Bücher in die Bibliothek.
The children bring their books to the library.
Die Kinder sitzen hinten im Bus.
The children sit in the back of the bus.
Die Schlafzeit der Kinder beginnt um acht Uhr.
The children's bedtime begins at eight o'clock.
In meiner Stadt mache ich im Ehrenamt Hausaufgabenbetreuung für Kinder.
In my city I do homework support for children as a volunteer.
Das Kind macht das selbst.
The child does that by itself.
Die Gefahr im Garten ist gering, deshalb spielen die Kinder draußen.
The danger in the garden is low, therefore the children play outside.
Die Kinder bringen den Plan im Garten durcheinander.
The children mess up the plan in the garden.
Viele Kinder trauen sich nicht, im Unterricht laut zu sprechen.
Many children do not dare to speak loudly in class.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.