Breakdown of Im Radio wird berichtet, die Züge seien heute pünktlich.
Questions & Answers about Im Radio wird berichtet, die Züge seien heute pünktlich.
Im is the contracted form of in dem.
- in = in
- dem = dative singular of the definite article der for neuter nouns
- das Radio → dative singular: dem Radio
- in dem Radio → contracted in normal speech and writing to im Radio
You use the dative because in with a location (answering “where?”) takes the dative case, not the accusative:
- Wo? – Im Radio (dative: static location)
- Wohin? – ins Radio sprechen (= in das Radio, accusative: direction)
So Im Radio literally means “in the radio”, idiomatically “on the radio”.
German main clauses normally have the finite verb in second position. Only one element can be placed before it in the Vorfeld (first position). Here:
- Im Radio – Vorfeld (1st position)
- wird – finite verb (2nd position)
- berichtet – rest of the verb (at the end)
You can absolutely move Im Radio:
- Es wird im Radio berichtet, die Züge seien heute pünktlich.
- Die Züge seien heute pünktlich, wird im Radio berichtet.
All are grammatically correct. The original version puts Im Radio first to highlight the source of the information (“On the radio, it is reported that…”). Word order mainly affects emphasis, not core meaning.