Für mich ist das Zweitbeste heute, dass wir zusammen im Garten sitzen.

For me the second best thing today is that we sit together in the garden.

Breakdown of Für mich ist das Zweitbeste heute, dass wir zusammen im Garten sitzen.

• sein: to be
• wir: we
• heute: today
• zusammen: together

Questions & Answers about Für mich ist das Zweitbeste heute, dass wir zusammen im Garten sitzen.

Why is mich used in Für mich? Why not ich or mir?

Für is a preposition that always takes the accusative case in German.

• Nominative: ich
• Accusative: mich
• Dative: mir

Because of für, you must use the accusative form:

• Für mich = for me
  Not: Für ich (wrong)
  Not: Für mir (wrong)

Semantically, für mich here means as far as I’m concerned / in my view / for me personally, but grammatically it is still für + accusative.

Why is Zweitbeste capitalized? Isn’t it normally written zweitbeste?