Word
Diese Abkürzung spart Zeit auf unserer Strecke, aber nur bei leerer Straße.
Meaning
This shortcut saves time on our route, but only when the street is empty.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Diese Abkürzung spart Zeit auf unserer Strecke, aber nur bei leerer Straße.
die Zeit
the time
aber
but
unser
our
die Straße
the street
Questions & Answers about Diese Abkürzung spart Zeit auf unserer Strecke, aber nur bei leerer Straße.
Why is it "spart" and not "sparen" or "erspart"?
- Subject–verb agreement: Diese Abkürzung is 3rd person singular, so the verb is spart (not sparen).
- Conjugation snapshot: ich spare, du sparst, er/sie/es spart, wir sparen, ihr spart, sie/Sie sparen.
- Nuance:
- sparen
- direct object: Diese Abkürzung spart Zeit.
- jemandem etwas ersparen (“to spare someone something”): Die Abkürzung erspart uns Zeit.
- einsparen is more formal/technical: Die Abkürzung spart Fahrzeit ein.
- sparen
Does Abkürzung mean “shortcut” or “abbreviation”?
Both, depending on context.
- Travel/roads: eine Abkürzung nehmen = take a shortcut.
- Writing: z. B. ist die Abkürzung für zum Beispiel.
- If you specifically mean an acronym: das Akronym.
Why Diese and not just Die?
- diese = “this (one)”, a demonstrative that points to a particular shortcut (e.g., the one on the map).
- die = “the”, less emphatic/specific.
- Both are grammatically fine. Also note: Abkürzung is feminine (like most words in -ung), so nominative singular is diese Abkürzung / die Abkürzung.
Why is it auf unserer Strecke and not auf unsere Strecke?