Usages of wegen
Wegen einer späten Lieferung wird die Ausstellung erst nächste Woche fertig.
Because of a late delivery the exhibition will only be ready next week.
Lass uns gehen, sonst verpassen wir den Zug wegen des neuen Staus.
Let's go, otherwise we will miss the train because of the new traffic jam.
Wegen des dringenden Problems trifft sich das Team heute in der Garage.
Because of the urgent problem the team is meeting in the garage today.
Wegen der Baustelle bauen wir provisorisch eine kleine Brücke.
Because of the construction site we are building a small temporary bridge.
Wegen seiner Abwesenheit fragen wir, wer heute die Vertretung macht.
Because of his absence we are asking who is doing the substitution today.
Die Zustellung der Sendung verzögert sich wegen des Regens.
The delivery of the shipment is delayed because of the rain.
Wegen der Abwesenheit der Chefin bleibt das Büro geschlossen.
Because of the boss’s absence, the office remains closed.
Viele Menschen kommen wegen einer Sucht zur Therapie, zum Beispiel weil sie süchtig nach Spielen sind.
Many people come to therapy because of an addiction, for example because they are addicted to games.
Sie hat wegen ihrer Krankheit nicht lernen können und war deshalb nervös.
Because of her illness she was not able to study and was therefore nervous.
Wegen der Verletzung hat er in der Schule viel nachholen müssen.
Because of the injury he has had to catch up on a lot at school.
Wegen ihrer Ehrlichkeit fällt es uns leicht, auch über schwierige Themen zu reden und als Gruppe zusammenzuhalten.
Because of her honesty it is easy for us to talk about difficult topics as well and to stick together as a group.
Wegen des Datenschutzes dürfen sensible Kundendaten nicht einfach per E‑Mail verschickt werden.
Because of data protection, sensitive customer data may not simply be sent by email.
Wenn ich mit meiner Cousine in Kanada telefoniere, muss ich wegen der Zeitverschiebung lange wach bleiben.
When I call my cousin in Canada, I have to stay awake for a long time because of the time difference.
Wegen des Datenschutzes ist das Passwortfeld auf der Webseite gut geschützt.
Because of data protection, the password field on the website is well protected.
Wegen der Zeitverschiebung muss ich spät abends mit der Universität im Ausland telefonieren.
Because of the time difference I have to call the university abroad late in the evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.