Usages of online
Um einen Rabatt zu bekommen, eröffne ich online ein neues Konto.
To get a discount I open a new account online.
Der Unterricht ist online.
The lesson is online.
Falls ich mehr Zeit brauche, kann ich die Ausleihe online verlängern.
If I need more time, I can extend the borrowing online.
Deshalb verlängere ich sie sofort online und speichere die neue Bestätigung.
Therefore I renew it online immediately and save the new confirmation.
Die Bibliothek bewertet alle Rezensionen erneut, bevor sie online gespeichert werden.
The library rates all reviews again before they are saved online.
Ausleihe ist online möglich.
Borrowing is possible online.
Wir verlängern den Vertrag heute online.
We are extending the contract online today.
Der Kurs fand letztes Jahr noch online statt.
Last year the course still took place online.
Die Behörde verlangt, dass wir unsere Dokumente irgendwo online einreichen, wofür wir eine sichere Datenbank benutzen.
The authority requires that we submit our documents somewhere online, for which we use a secure database.
Ich aktualisiere mein Profil online.
I update my profile online.
Ich mache die Überweisung online, weil das im Alltag schneller ist.
I do the transfer online because that is faster in everyday life.
Meine Schwester hat vor, sich online für den Kurs anzumelden, sobald der Zugriff klappt.
My sister plans to register online for the course as soon as access works.
Ich bezahle den Mitgliedsbeitrag online.
I pay the membership fee online.
Meine Tante zahlt die Tickets ausschließlich online.
My aunt pays for the tickets exclusively online.
Wir sichern die Daten täglich online.
We back up the data online every day.
Der Trainer sagt, der Dienstplan sei inzwischen online.
The coach says the duty roster is online by now.
Nach der Einzahlung prüfe ich meinen Kontostand online.
After the deposit I check my account balance online.
Ich zahle das Geld morgen online ein.
I will deposit the money online tomorrow.
Ich schaue später online nach, ob die Bibliothek geöffnet ist.
I will check online later whether the library is open.
Ich storniere die Buchung online.
I cancel the booking online.
Die Sprechstunde findet teilweise online statt, und das Wartezimmer ist leer.
The consultation takes place partly online, and the waiting room is empty.
Die Anmeldung erfolgt online.
The registration takes place online.
Wir beantragen die Mitgliedschaft online.
We apply for membership online.
Unsere Zugtickets sind schon vor zwei Wochen online gebucht worden.
Our train tickets were already booked online two weeks ago.
Der Kurs kann online gebucht werden.
The course can be booked online.
Das Bewerbungsgespräch findet online statt, aber ich ziehe trotzdem ein Hemd und eine Krawatte an.
The job interview takes place online, but I still put on a shirt and a tie.
Ich recherchiere heute online.
I am doing research online today.
Heute findet der Kurs online statt.
Today the course takes place online.
Für die Reise morgen will ich online einen Sitzplatz reservieren.
For tomorrow’s trip I want to reserve a seat online.
Wir stornieren die Reservierung online, falls wir morgen doch nicht kommen.
We cancel the reservation online in case we don’t come tomorrow after all.
Ich schaue online nach den Öffnungszeiten, bevor ich zur Apotheke gehe.
I check the opening hours online before I go to the pharmacy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.