Breakdown of Au marché, Marie achète du saumon frais et du brocoli pour le dîner.
Questions & Answers about Au marché, Marie achète du saumon frais et du brocoli pour le dîner.
French often puts a place expression at the beginning of a sentence to set the scene.
So:
This is similar to English fronting, as in At the market, Marie buys... The comma helps show that Au marché is extra background information before the main clause.
You could also say:
That would also be correct, but it changes the rhythm and focus a little.
Because Au marché is a fronted introductory phrase.
In English, we often do the same thing:
- At the market, Marie buys...
The comma is not always absolutely required in every short French sentence, but it is very common and natural here because the location phrase comes first and is separated from the main statement.