Usages of acheter
J’achète des légumes frais au marché le samedi.
I buy fresh vegetables at the market on Saturdays.
Tu veux acheter beaucoup d'œufs et de légumes pour la famille.
You want to buy a lot of eggs and vegetables for the family.
Nous n'achetons jamais de viande au marché.
We never buy meat at the market.
La semaine prochaine, nous irons ensemble dans cette librairie pour acheter un autre livre.
Next week, we will go together to this bookstore to buy another book.
Je veux acheter un autre livre.
I want to buy another book.
J'ai besoin d'acheter du pain pour le repas.
I need to buy some bread for the meal.
Il vient d’acheter de la peinture rouge, pourtant il hésite encore à tout repeindre.
He has just bought some red paint, yet he is still hesitating to repaint everything.
Combien de fruits vas-tu acheter aujourd’hui ?
How many fruits are you going to buy today?
Marie achète un produit dans le magasin.
Marie buys a product in the store.
Marie partira bientôt à la boulangerie pour acheter une pâtisserie, car elle adore le goût sucré.
Marie will soon go to the bakery to buy a pastry, because she loves the sweet taste.
Je voudrais acheter une brosse à cheveux avant de reprendre le travail.
I would like to buy a hairbrush before going back to work.
Je vais à la boutique pour acheter du pain.
I am going to the shop to buy bread.
Mon loyer en ville était trop élevé, alors j’économise pour acheter une maison.
My rent in the city was too high, so I am saving money to buy a house.
La meilleure solution pour économiser est d’acheter moins de choses inutiles.
The best solution to save money is to buy fewer useless things.
Marie achète un ordinateur portable.
Marie buys a laptop.
Marie achète des raisins pour le dessert, mais elle regrette de ne pas en avoir acheté davantage.
Marie buys some grapes for dessert, but she regrets not having bought more.
J'achète de la farine pour faire du pain.
I buy flour to make bread.
Nous achetons une variété de légumes frais au marché.
We buy a variety of fresh vegetables at the market.
Ta montre est jolie, mais mon budget est trop petit pour l’acheter.
Your watch is pretty, but my budget is too small to buy it.
J'achète un pantalon bleu.
I buy a blue pair of pants.
Nous achetons deux paires de chaussettes, et nous les mettons immédiatement.
We buy two pairs of socks, and we put them on immediately.
Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie.
Show me what you are buying at the grocery store.
Nous achetons une baguette chaude pour le déjeuner.
We are buying a warm baguette for lunch.
Nous avons enfin acheté un aspirateur parce que le sol était toujours plein de poussière.
We finally bought a vacuum cleaner because the floor was always full of dust.
De retour en ville, Marie achète un bracelet connecté pour suivre son sommeil.
Back in the city, Marie buys a smart bracelet to track her sleep.
Cette année, je vais acheter un abonnement mensuel pour le métro et le tram.
This year, I am going to buy a monthly pass for the subway and the tram.
Je veux retourner au rayon de bricolage pour acheter des vis.
I want to go back to the hardware section to buy screws.
Au supermarché, je prends un panier parce que je n'achète que quelques légumes.
At the supermarket, I take a basket because I am buying only a few vegetables.
Je vais acheter ces chaussures parce qu'elles sont en promotion.
I am going to buy these shoes because they are on sale.
Nous sommes sur le point d’acheter des chaussures quand Marie s’aperçoit qu’elle ne connaît plus sa pointure exacte.
We are about to buy shoes when Marie realizes that she no longer knows her exact shoe size.
Hier, j’ai acheté un bonnet en coton parce que mon vieux bonnet en laine était trop chaud.
Yesterday, I bought a cotton hat because my old wool hat was too warm.
En décembre, mon beau-père achète un sapin, et ma belle-mère accroche une guirlande rouge dans le salon.
In December, my stepfather buys a Christmas tree, and my stepmother hangs a red garland in the living room.
En novembre, j’achète une petite guirlande, puis j’attends décembre pour décorer le sapin.
In November, I buy a small garland, then I wait until December to decorate the tree.
Nous avons acheté une housse pour le matelas et un petit tabouret pour l’entrée.
We bought a cover for the mattress and a small stool for the entryway.
Nous devons acheter une autre multiprise, parce que la rallonge ne suffit pas dans le salon.
We have to buy another power strip, because the extension cord is not enough in the living room.
Au marché, j’achète des pommes de terre et des champignons pour faire un repas simple ce soir.
At the market, I buy potatoes and mushrooms to make a simple meal tonight.
Nous avons acheté une petite pastèque, mais personne n’a encore voulu la couper.
We bought a small watermelon, but no one has wanted to cut it yet.
Marie m’accompagne à la boucherie parce que je veux acheter du jambon.
Marie is coming with me to the butcher shop because I want to buy some ham.
Au marché, Marie achète du saumon frais et du brocoli pour le dîner.
At the market, Marie buys fresh salmon and broccoli for dinner.
Nous sommes obligés d’acheter encore du brocoli, parce que celui d’hier n’a pas suffi.
We have to buy more broccoli, because yesterday’s was not enough.
Le chou-fleur que j’ai acheté hier est encore bon, alors je vais le cuire avec les lentilles.
The cauliflower that I bought yesterday is still good, so I am going to cook it with the lentils.
Je suis obligée de rentrer tôt, mais je peux passer à la boulangerie après avoir acheté les poireaux.
I have to go home early, but I can stop by the bakery after buying the leeks.
Je n’achète pas d’abricots aujourd’hui, parce qu’il me reste déjà des pêches à la maison.
I am not buying apricots today, because I already have some peaches left at home.
Après les cours, j’achète des feutres et de la colle, parce que j’en ai besoin pour demain.
After class, I buy markers and glue, because I need them for tomorrow.
Pour boucher le petit trou près du toit, Paul achète un produit utile.
To seal the small hole near the roof, Paul buys a useful product.
Au printemps, ma tante achète du terreau pour les pots sur la terrasse.
In spring, my aunt buys potting soil for the pots on the terrace.
Je vais au kiosque acheter le journal du matin.
I go to the newsstand to buy the morning newspaper.
À la quincaillerie, nous achetons une poignée et quelques vis pour la cuisine.
At the hardware store, we buy a handle and a few screws for the kitchen.
Demain matin, je vais revenir au marché pour acheter des légumes frais.
Tomorrow morning, I am going to go back to the market to buy fresh vegetables.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.