…
Usages of acheter
J’achète des légumes frais au marché le samedi.
I buy fresh vegetables at the market on Saturday.
Tu veux acheter beaucoup d'œufs et de légumes pour la famille.
You want to buy a lot of eggs and vegetables for the family.
Nous n'achetons jamais de viande au marché.
We never buy meat at the market.
La semaine prochaine, nous irons ensemble dans cette librairie pour acheter un autre livre.
Next week, we will go together to this bookstore to buy another book.
Je veux acheter un autre livre.
I want to buy another book.
J'ai besoin d'acheter du pain pour le repas.
I need to buy some bread for the meal.
Il vient d’acheter de la peinture rouge, pourtant il hésite encore à tout repeindre.
He has just bought some red paint, yet he is still hesitating to repaint everything.
Combien de fruits vas-tu acheter aujourd’hui ?
How many fruits are you going to buy today?
Marie achète un produit dans le magasin.
Marie buys a product in the store.
Marie partira bientôt à la boulangerie pour acheter une pâtisserie, car elle adore le goût sucré.
Marie will soon go to the bakery to buy a pastry, because she loves the sweet taste.
Je voudrais acheter une brosse à cheveux avant de reprendre le travail.
I would like to buy a hairbrush before going back to work.
Je vais à la boutique pour acheter du pain.
I am going to the shop to buy bread.
Mon loyer en ville était trop élevé, alors j’économise pour acheter une maison.
My rent in the city was too high, so I am saving money to buy a house.
La meilleure solution pour économiser est d’acheter moins de choses inutiles.
The best solution to save money is to buy fewer useless things.
Marie achète un ordinateur portable.
Marie buys a laptop.
Marie achète des raisins pour le dessert, mais elle regrette de ne pas en avoir acheté davantage.
Marie buys some grapes for dessert, but she regrets not having bought more.
J'achète de la farine pour faire du pain.
I buy flour to make bread.
Nous achetons une variété de légumes frais au marché.
We buy a variety of fresh vegetables at the market.
Ta montre est jolie, mais mon budget est trop petit pour l’acheter.
Your watch is pretty, but my budget is too small to buy it.
J'achète un pantalon bleu.
I buy a blue pair of pants.
Nous achetons deux paires de chaussettes, et nous les mettons immédiatement.
We buy two pairs of socks, and we put them on immediately.
Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie.
Show me what you are buying at the grocery store.
Nous achetons une baguette chaude pour le déjeuner.
We are buying a warm baguette for lunch.
Nous avons enfin acheté un aspirateur parce que le sol était toujours plein de poussière.
We finally bought a vacuum cleaner because the floor was always full of dust.
De retour en ville, Marie achète un bracelet connecté pour suivre son sommeil.
Back in the city, Marie buys a smart bracelet to track her sleep.
Cette année, je vais acheter un abonnement mensuel pour le métro et le tram.
This year, I am going to buy a monthly pass for the subway and the tram.
Je veux retourner au rayon de bricolage pour acheter des vis.
I want to go back to the hardware section to buy screws.
Au supermarché, je prends un panier parce que je n'achète que quelques légumes.
At the supermarket, I take a basket because I am buying only a few vegetables.
Je vais acheter ces chaussures parce qu'elles sont en promotion.
I am going to buy these shoes because they are on sale.
Test yourself: What does acheter mean?
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from acheter to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions