Je parle à voix basse afin de ne pas déranger mes voisins.

I

Breakdown of Je parle à voix basse afin de ne pas déranger mes voisins.

• parler: to speak, to talk
• mes: my
• à: in

Questions & Answers about Je parle à voix basse afin de ne pas déranger mes voisins.

Why is it à voix basse and not something more literal like en voix basse or avec une voix basse?

À voix basse is a fixed French expression meaning in a low voice or quietly.

French often uses à in set adverbial expressions of manner:

• à voix haute = out loud
• à voix basse = in a low voice

You may also hear d’une voix basse, but that is less common and sounds more descriptive. In everyday French, parler à voix basse is the natural expression.

What exactly does voix mean here?

Voix means voice. In this sentence, it refers to the way the person is speaking.

A useful thing to remember:

• la voix = the voice
• la voie = the way/path/route

They sound the same, so learners often confuse them in writing.

Why is it basse and not bas?

Because voix is a feminine noun: la voix.

Adjectives usually agree with the noun they describe, so:

• masculine: bas
• feminine: basse

So we get:

• un ton bas sometimes in other contexts
• but une voix basse

That is why the sentence uses à voix basse.

Why does the sentence use ? Could it just use ?