Breakdown of Quand il fait beau, nous prenons le café sur la terrasse et nous regardons les enfants courir dans l’allée.
Questions & Answers about Quand il fait beau, nous prenons le café sur la terrasse et nous regardons les enfants courir dans l’allée.
Il fait beau is a fixed, very common weather expression meaning that the weather is nice or pleasant.
- il here is an impersonal subject. It does not mean a real he.
- fait comes from faire.
- French often uses faire in weather expressions:
- il fait beau = the weather is nice
- il fait chaud = it is hot
- il fait froid = it is cold
So you should learn il fait beau as a whole expression.
Quand means when. It introduces a time clause: when the weather is nice.
In this sentence, it does not mean one specific moment only. With the present tense, it often gives a habitual idea:
So the sense is more like whenever the weather is nice.