Pour le dîner, nous avons le choix : soit des pâtes aux légumes, soit du poulet avec du riz.

to have

Breakdown of Pour le dîner, nous avons le choix : soit des pâtes aux légumes, soit du poulet avec du riz.

• avec: with
• nous: we
• du: some

Questions & Answers about Pour le dîner, nous avons le choix : soit des pâtes aux légumes, soit du poulet avec du riz.

Why does the sentence start with Pour le dîner? Is pour really just for here?

Yes. Pour le dîner literally means for dinner, but in natural English it often works like for dinner / as for dinner / at dinner depending on context.

Here it sets the topic:

• Pour le dîner = for dinner
• then the sentence tells you what the options are

So the idea is:

• For dinner, we have a choice...

This is a very natural way in French to introduce what is planned for a meal.

Why is it nous avons le choix instead of something like nous choisissons?

Because avoir le choix is a very common French expression meaning to have a choice or to be able to choose.

So:

• nous avons le choix = we have a choice / we can choose

By contrast:

• nous choisissons = we choose / we are choosing

That would focus more on the action of choosing, not on the fact that options are available.

Also, French often says avoir le choix where English might simply say there’s a choice or we can choose.

Why is it le choix and not un choix?