Breakdown of Après le déjeuner, Paul prend un biscuit, mais Marie préfère un fruit.
Questions & Answers about Après le déjeuner, Paul prend un biscuit, mais Marie préfère un fruit.
Because French usually uses the definite article with meals and times of day.
So:
- après le déjeuner = after lunch
- literally, it is closer to after the lunch, even though English would not normally say that
You may sometimes hear shorter expressions in certain contexts, but après le déjeuner is the standard, natural form here.
Here, déjeuner is a noun, meaning lunch.
It can also be a verb:
- déjeuner = to eat lunch / to have lunch
In this sentence, it is clearly a noun because it comes after le:
- le déjeuner = lunch
A useful note: in standard French from France, déjeuner usually means lunch. In some other French-speaking regions, meal words can vary.