Breakdown of Dans ce roman, les personnages sont très intéressants.
Questions & Answers about Dans ce roman, les personnages sont très intéressants.
In this sentence, dans means “inside / in the pages of” the novel.
- dans is used for being inside something concrete or clearly delimited:
- en is more abstract, often used with languages, months, materials, or some countries:
- en français, en janvier, en bois, en France
You don’t normally say en ce roman.
- en français, en janvier, en bois, en France
- à is rarely used with roman in this sense. À ce roman would sound wrong here; à is used in other structures (e.g. à ce moment, à Paris, à ce sujet).
So dans ce roman is the natural way to say “in this novel” in the sense of “within its story/pages.”