| Question | Answer |
|---|---|
the university | yliopisto |
Before this course, I had studied only English at university. | Ennen tätä kurssia olin opiskellut vain englantia yliopistossa. |
When I moved to this city, the university had already opened a new library. | Kun muutin tähän kaupunkiin, yliopisto oli jo avannut uuden kirjaston. |
the lecture | luento |
the professor | professori |
the topic | aihe |
The lecture was long, but the professor explained the difficult topic clearly. | Luento oli pitkä, mutta professori selitti vaikean aiheen selvästi. |
the exam | tentti |
the essay | essee |
The exam starts tomorrow, and I have to write one more essay. | Tentti alkaa huomenna, ja minun pitää kirjoittaa vielä yksi essee. |
the reading room | lukusali |
I often sit in the reading room because it is quiet there before the exam. | Istun usein lukusalissa, koska siellä on hiljaista ennen tenttiä. |
to finish | lopettaa |
We finish the game late in the evening. | Me lopetamme pelin myöhään illalla. |
The professor had already finished the lecture when I came to the classroom late. | Professori oli jo lopettanut luennon, kun tulin luokkaan myöhässä. |
Yesterday I had finished writing the essay before I watched television. | Eilen olin kirjoittanut esseen valmiiksi, ennen kuin katsoin televisiota. |
the laboratory | laboratorio |
the group work | ryhmätyö |
In the laboratory we do group work with two other students. | Laboratoriossa teemme ryhmätöitä kahden muun opiskelijan kanssa. |
Had you already been to the laboratory before the group work started? | Olitko sinä jo käynyt laboratoriossa, ennen kuin ryhmätyö alkoi? |
the apartment building | kerrostalo |
This apartment building is tall and quiet. | Tämä kerrostalo on korkea ja hiljainen. |
narrow | kapea |
In my opinion this street is narrow but safe. | Minusta tämä katu on kapea mutta turvallinen. |
the stairwell | rappukäytävä |
It is quiet in the stairwell in the evening. | Rappukäytävässä on hiljaista illalla. |
I live in an old apartment building that has a narrow stairwell. | Asun vanhassa kerrostalossa, jossa on kapea rappukäytävä. |
the work contract | työsopimus |
carefully | tarkasti |
I look at the map carefully. | Katson karttaa tarkasti. |
We read the work contract carefully before we signed it. | Luimme työsopimuksen tarkasti ennen kuin allekirjoitimme sen. |
The supervisor had already sent the new work contract when I came into the meeting room. | Esimies oli jo lähettänyt uuden työsopimuksen, kun tulin palaverihuoneeseen. |
the rush hour | ruuhka-aika |
four | neljä |
I have four books at home. | Minulla on neljä kirjaa kotona. |
Rush hour usually starts at four o’clock, so the bus is full. | Ruuhka-aika alkaa yleensä kello neljä, joten bussi on täynnä. |
If I leave work before rush hour, I save a lot of time. | Jos lähden töistä ennen ruuhka-aikaa, säästän paljon aikaa. |
time management | ajanhallinta |
Good time management helps me when I have many small tasks. | Hyvä ajanhallinta auttaa minua, kun minulla on monta pientä tehtävää. |
to practise | harjoitella |
I practice Finnish in the park on the weekend. | Harjoittelen suomea puistossa viikonloppuna. |
earlier | aiemmin |
I have practised time management because I used to be always late. | Olen harjoitellut ajanhallintaa, koska olin aiemmin aina myöhässä. |
the sight | nähtävyys |
A tourist asks what the most important sight in this city is. | Turisti kysyy, mikä on tärkein nähtävyys tässä kaupungissa. |
the guidebook | opaskirja |
in which | jossa |
This is the café where I study Finnish. | Tämä on kahvila, jossa opiskelen suomea. |
to describe | kuvata |
I try to photograph birds in the park. | Minä yritän kuvata lintuja puistossa. |
briefly | lyhyesti |
The teacher explains the matter briefly. | Opettaja selittää asian lyhyesti. |
I bought a guidebook in which every sight is described briefly. | Ostin opaskirjan, jossa jokainen nähtävyys on kuvattu lyhyesti. |
the tour | kierros |
Yesterday we had already done a tour in the city centre when the rain started. | Eilen olimme jo tehneet kierroksen keskustassa, kun sade alkoi. |
with the help of | avulla |
I study Finnish with the help of this course. | Minä opiskelen suomea tämän kurssin avulla. |
Tomorrow we will do a second tour in the museum with the help of the guidebook. | Huomenna teemme toisen kierroksen museossa opaskirjan avulla. |
shy | ujo |
hard-working | ahkera |
The child is shy in the new group, but the teacher is hard‑working and friendly. | Lapsi on ujo uudessa ryhmässä, mutta opettaja on ahkera ja ystävällinen. |
I used to be very shy, but at university I had already learned to speak to a group. | Olin aiemmin hyvin ujo, mutta yliopistossa olin jo oppinut puhumaan ryhmälle. |
jealous | kateellinen |
She/He is a hard‑working student, and no one is jealous of her/him. | Hän on ahkera opiskelija, eikä kukaan ole kateellinen hänelle. |
to be happy | iloita |
I think it is important that everyone can be happy freely. | Minusta on tärkeää, että jokainen saa iloita vapaasti. |
I don’t want to be jealous of my friends, but to learn to be happy when they succeed. | En halua olla kateellinen ystävilleni, vaan oppia iloitsemaan, kun he onnistuvat. |
restless | rauhaton |
If I don’t sleep well, I am restless the next day. | Jos en nuku hyvin, olen seuraavana päivänä rauhaton. |
recently | äskettäin |
Last week I had been restless because the exam had been held only recently. | Viime viikolla olin ollut rauhaton, koska tentti oli pidetty vain äskettäin. |
the video | video |
I have recently watched a video in which a professor explains Finnish grammar. | Olen äskettäin katsonut videon, jossa professori selittää suomen kielioppia. |
the link | linkki |
I will send you a link to that video if you want to review the matter. | Lähetän sinulle linkin siihen videoon, jos haluat kerrata asian. |
The teacher shared the link, but I had already seen the same video last month. | Opettaja jakoi linkin, mutta olin jo nähnyt saman videon viime kuussa. |
The reading room is a good place when I want to concentrate on a difficult topic. | Lukusali on hyvä paikka, kun haluan keskittyä vaikeaan aiheeseen. |
to paint | maalata |
I paint the wall in the living room. | Minä maalaan seinän olohuoneessa. |
On Sunday I am going to paint a small picture of the lake on the wall. | Sunnuntaina aion maalata seinälle pienen kuvan järvestä. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io