Breakdown of La unua ĉapitro estis tiel klara, ke eĉ laca leganto povus kompreni ĝin sen vortaro.
Questions & Answers about La unua ĉapitro estis tiel klara, ke eĉ laca leganto povus kompreni ĝin sen vortaro.
La means the, so la unua ĉapitro means the first chapter.
In Esperanto, ordinals like unua often take la when you mean a specific item in a sequence:
- la unua ĉapitro = the first chapter
- la dua paĝo = the second page
Without la, unua ĉapitro would sound more like a first chapter or just first chapter in a more general sense.
Unua is the ordinal form of unu (one).
Esperanto makes ordinals by adding -a to the number root:
- unu = one → unua = first
- du = two → dua = second
- tri = three → tria = third
Because unua is an adjective, it has the adjective ending -a.